ПЕРШЕ І ГОЛОВНЕ - переклад на Англійською

• first and foremost
• first and most important
• first and main

Приклади вживання Перше і головне Українська мовою та їх переклад на Англійською

При вирішенні питання піти на CFA або CPA, перше і головне, що ви повинні думати про вашу кар'єру.
When deciding whether to go for CFA or CPA, the first and foremost thing you need to think about is your career.

Перше і головне- це питання принципів,
It is first and foremost a matter of principles

Перше і головне, що потрібно взяти з собою в поїздку- документи і гроші.
The first and foremost thing that you must carry along with you in your bag is the food and water.

Перше і головне- законопроект скасовує мораторій на купівлю-продаж с/г земель,
First and foremost- the draft law abolishes the moratorium on the sale

Перше і головне нововведення, фактично дублює положення закону, про який йшлося раніше- це збільшення вартісних показників, які є своєрідним індикатором для визначення необхідності звернення із заявою до Антимонопольного комітету.
The first and most important novelty actually repeats the provision of the earlier mentioned law- this is the increase of the cost indicators which represent a certain marker for establishment of the necessity to file an application to the Antimonopoly committee.

Перша і головна причина- бажання утримати кохану людину поруч.
The first and main reason is the desire to keep a loved one nearby.

Перша і головна країна, яка стала збивати ціни- це Саудівська Аравія.
First and foremost the country who began to cut prices was Saudi Arabia.

Перший і головний висновок.
The first and main conclusion.

Перший і головний етап- це очищення.
The first and most important stage is cleaning.

Перша і головна причина- відносна дешевизна такого методу.
The first and main reason- the relative cheapness of this method.

Першим і головним помічником може стати мотоблок.
First and foremost assistant can be walk-behind tractor.

Тут першу і головну роль грає гігієна.
Here, the first and main role is played by hygiene.

Право на життя є першим і головним фундаментальним правом людини.
The right to life is the first and most important fundamental human right.

Перший і головний- підготовка текстового матеріалу.
First and foremost- the preparation of the text material.

Першим і головним відмінністю є обмеження вибору.
The first and main difference is the restriction of choice.

Ось чому Господь зробив любов першою і головною заповіддю.
For this reason, the Lord God gave the first and foremost command to the man.

Першою і головною умовою є Томос,
The first and main condition is the Tomos,

Перша і головна стаття є такою.
The first and chief article.

Першим і головним правом людини є її право на життя.
Their fundamental and primary right is their right to life.

Перша і головна стаття є такою.
The first and chief article is this.