ПЕРШИЙ КОМЕРЦІЙНИЙ - переклад на Англійською

• first commercial
• first commercially

Приклади вживання Перший комерційний Українська мовою та їх переклад на Англійською

В інтерв'ю журналістам порталу SpaceNews глава приватної аерокосмічної компанії Джефф Безос заявив, що перший комерційний запуск повинен відбутися вже в цьому році.
In an interview to journalists portal SpaceNews head of private aerospace company, Jeff Bezos said that the first commercial launch to take place this year.

Зразу після урагану Катріна наша повітряна флотилія отримала перший комерційний дозвіл літати над зоною лиха.
This was after Katrina. We were the first commercial fleet of airplanes to be cleared into the disaster impact zone.

Днями, наприклад, авіакомпанія Etihad Airways провела перший комерційний рейс літака, що працює на біопаливі- для цього використовувалося біопаливо на основі солерос(рослини з прибережної морської смуги з високою концентрацією солі в грунті).
The other day, for example, the airline Etihad Airways conducted the first commercial flight of an aircraft operating on biofuels- for this purpose biofuels were used based on salting(plants from the coastal marine strip with a high salt concentration in the soil).

Весною 2016 року Pioneer анонсував свій перший комерційний сільськогосподарський продукт, створений за допомогою передової технології селекції CRISPR-Cas- наступне покоління восковидних гібридів(реліз новин Pioneer, 2016).
In spring of 2016, Pioneer announced its first commercial agricultural product developed through the application of CRISPR-Cas advanced breeding technology- the next generation of waxy corn hybrids(Pioneer news release, 2016).

25 мільйонів доларів за перший комерційний газ, 50 мільйонів доларів за першу розробку
25 million USD for the first commercial gas, 50 million USD for the first development

Днями, наприклад, авіакомпанія Etihad Airwaysпровела перший комерційний рейс літака, що працює на біопаливі-
Recently, for example, the airline Etihad Airwaysmade the first commercial flight of an aircraft operating on biofuel- for this purpose,

регіон Центральної Хайленд уздовж хребта Анаміт і південну прибережну рівнину Нін Туун навколо Пханг Ранг- Тап Чам, де знаходиться перший комерційний виноградний завод В'єтнаму Thien Thai Winery.[1].
the southern coastal plain of the Ninh Thuận around Phan Rang- Tháp Chàm where Vietnam's first commercial winery Thien Thai Winery is located.[1].

використовували для виготовлення цегли, а в 1840 р. в Епінгу було створено перший комерційний цегельний завод.
residents to make bricks, and in 1840, the first commercial brickyard was established in Epping.

вже в 1930 р. перший комерційний пасажирський потяг курсував між Ліверпулем і Манчестером.
and in 1930 the first commercial passenger train plied between Liverpool and Manchester.

який досліджував принципи роботи і створив перший комерційний МРТ-сканер(він же і є держателем патенту на МРТ).
who investigated the principles and created the first commercial MRI scanner(it is the holder of a patent for an MRI).

пізніше, допомагала створити перший комерційний офіс в цій країні.
later helped establish the agency's first commercial office in that country. Immediately prior to joining Burson-Martseller.

пізніше, допомагала створити перший комерційний офіс в цій країні.
later helped establish the agency's first commercial office in that country.

Рітейл Парк Петрівка- це перший комерційний об'єкт в широко відомому за кордоном форматі,
Retail Park Petrivka is the first commercial object in the format well-known abroad,

оголосив сьогодні перший комерційний рішення blockchain для мед. страховка.
announced today the first commercial blockchain solution for proof of insurance.

Air New Zealand провела перший комерційний політ з використанням палива, отриманого з ятрофи- один з двигунів літака 747-400
Air New Zealand carried out the first commercial flight using jatropha oil for fuel;

Брандсон на борту.[2] Virgin Galactic планує здійснити перший комерційний суборбітальний рейс в середині року з засновником Річардом Брандсоном[2].
Virgin Galactic plans to perform the first commercial sub-orbital flight in the middle of the year with the founder Richard Brandson on board.[6].

в жовтні 1917 року випустили свій перший комерційний автомобіль.
in October 1917 they produced their first commercial car.

Авіакомпанія Pan America здійснила першої комерційний переліт через Тихий океан.
Pan Am makes the first commercial flight across the Pacific Ocean.

Одним з перших комерційних фреймворків додатка був MacApp,
One of the first commercial app frameworks was MacApp,

Першим комерційним вийшли 3D-фільмом був“The Power of Love”.
The first commercially released 3-D film was The Power of Love.