ПЕРШИЙ РЯД - переклад на Англійською

• first row
• first series
• front row
• first number

Приклади вживання Перший ряд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так як перший ряд в реглані спицями зверху,
Since the first row in raglan with spokes from above,

Після того як покладений перший ряд, його необхідно розклинити при допомоги хрестиків, це допоможе створити рівний шов.
After the first row is laid, him if necessary rasklinit Use the dagger, this will help to create a smooth seam.

Китай висунувся в перший ряд, а Росія домагається більшого успіху у своїй стратегії",- додав Макрон.
The circumstances are changing and China has moved into the forefront, and Russia is doing better in its strategy,” said Macron.

Звертаємо Вашу увагу на те, що самий перший ряд потрібно викладати з максимальною акуратністю та уважністю.
Please note that, what is the first number you need to lay out with maximum care and attention.

5 таким же чином детально намальовано, як закінчити перший ряд, виконуючи малюнок.
the drawing of the first row is drawn in the same way in detail.

Ширина кожного з блоків, включених у другий ряд блоків, більше ширини кожного з блоків, включених у перший ряд блоків.
Width of each of the blocks included into the second row of blocks is greater than width of each of the blocks included into the first row of blocks.

Довжина кожного з блоків, включених у перший ряд блоків і другий ряд блоків, не менш ніж в 1, 5 рази і не більше ніж в 2, 5 рази перевищує довжину кожного з блоків,
Length of each of the blocks included into the first row of blocks and the second row of blocks is at least 1.5 times

Проте мені вдалося пробратися в перший ряд, де я зміг насолодитися всією тією енергією,
I managed to get to the front row and was able to enjoy all the energy,

Перша пляшка: набираємо 60 петель білою пряжею, перший ряд в'яжемо лицьовими петлями,
The first bottle: recruit 60 loops of white yarn, knit the first row of facial loops,

Зрозуміло найпросторіший- перший ряд, крісла водія
Of course the most spacious- the first number, driver's seat

Отже, кладку піноблоку необхідно здійснювати на ребро, при цьому перший ряд блоків необхідно укладати не цементно-піщаний розчин, а інші ряди на спеціальну клейову суміш.
So, the laying of foam blocks must be implemented at the edge, the first row of blocks you need to lay a cement-sand mortar, and the remaining rows to a special adhesive mixture.

Після того, як ви затреться перший ряд, слід відразу ж приступати до нанесення другого ряду,
After that, you will overwrite the first row, should immediately proceed to the application of the second series,

в ідеалі на день, але можна і на кілька годин, тому що перший ряд є найважливішим при монтажі.
it is possible for a few hours, because the first number is the most important when installing.

де перший ряд(на схемі він 3-й)
where the first row(in the diagram it is the 3rd)

Потім ми повертаємося на перший ряд нашогоплетіння, і продовжуємо роботу бісером того кольору, яким ми його плели,
Then we return to the first row of ourWeaving, and we continue to work with beads of the color we used to weave it,

Щоб забезпечити хороше натягнення і міцністьконструкції, в перший ряд осередків сітки вертикально протягуємо прут
To ensure a good tension and strengthconstruction, in the first row of the grid cells vertically threaded rod

Пров'яжіть перший ряд стовпчиками без накиду,
Tie the first row of columns without a crochet,

Пров'язуємо перший ряд до 12 петлі, а тринадцяту пров'язуємо з першою петлею боковини,
Provyazyvaem first row to 12 loop, and thirteenth provyazyvaem with the first loop of the sidewall,

Перший ряд листів починається з цілого листа з одного боку стіни,
The first series of sheets starts with the whole leaf from one side wall,

У першому ряді зліва зображено кілька прикладів піднятих буквених позначень;
In the first row at left are a few examples of raised lettering;