ПЕРШОГО ЗАСТОСУВАННЯ - переклад на Англійською

• first application
• of initial application
• first use
• initial application
• first dose
• first treatment

Приклади вживання Першого застосування Українська мовою та їх переклад на Англійською

її впливу на мігрень з'явилося через кілька років після першого застосування дієти в якості засобу від епілепсії у 1928 році.
the Ketogenic diet and how it affects migraines came a few years after its first use for epilepsy in 1928.

перехід може включати одну або декілька дат першого застосування для різних вимог.
the transition can involve one or several dates of initial application for different requirements.

Часто Winstrol робить себе Winstrol після першого застосування і протягом декількох тижнів, менші результати можуть бути досягнуті за даними виробника.
Often Winstrol makes itself Winstrol after the first application and within a few weeks, smaller results can be achieved according to the producer.

Реакції з боку психікиПсихічні реакції можуть виникати навіть після першого застосування фторхінолонів, включаючи моксифлоксацин.
Reactions from the psyche can occur even after the first use of fluoroquinolones, including moxifloxacin.

В інших випадках інформацію, розкриття якої вимагає цей параграф, не потрібно розкривати після звітного періоду, до якого належить дата першого застосування.
Otherwise, the disclosures in this paragraph need not be made after the reporting period containing the date of initial application.

досягнення бажаних результатів у посиленні потенції після першого застосування.
achieve the desired results in potency enhancement after the very first application.

господарювання підходу до застосування МСФЗ 9, перехід може включати одну або декілька дат першого застосування для різних вимог.
the transition can involve one or more than one date of initial application for different requirements.

Дійсно, є ймовірність того, що результати з Bactefort деякий час після першого застосування або будуть менш помітними.
Indeed, there is a chance that the results with Bactefort a while after the first application or will be less noticeable.

отримаєте очікувані результати втрати ваги після першого застосування.
will get the expected weight loss results after the first application.

Мометазону фуроат продемонстрував клінічно значущий початок дії протягом 12 годин після першого застосування у деяких пацієнтів з сезонним алергічним ринітом;
Mometasone furoate nasal spray, suspension demonstrated a clinically significant onset of action within 12 hours after the first dose in some patients with seasonal allergic rhinitis;

Мометазону фуроат продемонстрував клінічно значущий початок дії протягом 12 годин після першого застосування у деяких пацієнтів з сезонним алергічним ринітом;
METASPRAY demonstrated a clinically significant onset of action within 12 hours after the first dose in some patients with seasonal allergic rhinitis;

люди починають відновлення праворуч від першого застосування.
people start recovering right from the first application.

Єдиний недолік домашніх масок полягає в тому, що результат буде видно не з першого застосування, а лише через кілька процедур.
There is no need to go anywhere. The only drawback of home masks is that the result will not be visible from the first application, but only after several procedures.

слабкіше через кілька тижнів після першого застосування.
weaker a few weeks after the first application.

Можливо, наслідки Blackwolf кілька тижнів після першого застосування або Blackwolf помітні.
It may be that the consequences of Blackwolf few weeks after the first application or are Blackwolf noticeable.

Це може призвести до того, що різні компанії дійдуть різних висновків щодо дати першого застосування.
This may lead to different companies reaching different conclusions about the date of the first application.

Насправді, існує можливість того, що результати з Clenbuterol можуть відбуватися через кілька тижнів після першого застосування або бути менш помітними.
In fact, there is a chance that progress with Climax Control few weeks after the first application, or be less noticeable.

клієнти залишаються в захваті від ефекту, який проявляється вже після першого застосування.
clients are delighted with the effect that manifests itself after the first application.

Інвестор ретроспективно коригує річний період, який безпосередньо передує даті першого застосування, окрім випадків, коли найбільш ранній період, для якого застосування цього параграфа є можливим,- це поточний період.
The investor shall adjust retrospectively the annual period immediately preceding the date of initial application, unless the beginning of the earliest period for which application of this paragraph is practicable is the current period.

Тим не менш, ви можете бути впевнені, що ваш прогрес буде навіть перевершити ті, від інших тестів, і що, після першого застосування, ви отримаєте очікувані результати в полегшенні болю в суглобах.
However, you can be extremely confident that your progress will even outperform those from other tests and that, after the very first application, you will get the expected results in relieving joint pain.