ПЕРШОЮ АВІАКОМПАНІЄЮ - переклад на Англійською

• first airline

Приклади вживання Першою авіакомпанією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Mokulele Flight Service була заснована в 1998 року Кавехі Інабою(Kawehi Inaba) і увійшла в історію, як перша авіакомпанія, створена корінною гавайською жінкою.
The airline was founded in 1998 as Mokulele Flight Service by Rebecca"Kawehi" Inaba, and was the first airline in Hawaii to be founded by a Native Hawaiian woman.

Cathay Pacific- одна з перших авіакомпаній, на борту якої є рисоварки, тостери і сковорідки, що дозволяє бортпровідникам приготувати рис,
Cathay Pacific Airways is one of the first airlines to have rice cookers,

перший чартерний рейс був зроблений в 1911-у, перша авіакомпанія, що перевозила пасажирів по розкладу- в 1914 році,
the first charter flight was made in 1911, the first airline that carried passengers on schedule in 1914,

Авіакомпанія, що видала квиток, або перша авіакомпанія, зазначена у квитку
The airline, which issued the ticket, or the first airline indicated on the ticket

Першою авіакомпанією, щоб створити рожевий рядків буде мій звичай".
The first airline to establish“pink rows” will have my[business.]”.

Emirates Airline стала першою авіакомпанією, яка відкрила далекомагістральні регулярні рейси з Ньюкасла.
Emirates Airline was the first airline to offer scheduled long haul flights out of Newcastle.

Року SAS стала першою авіакомпанією в світі, яка стала здійснювати трансполярні рейси.
In 1954, SAS became the first airline in the world to operate a trans-polar route.

Air France стала першою авіакомпанією в Європі, яка почала експлуатацію A-380.
Air France was the first airline in Europe to operate the A380.

УРГА» є першою авіакомпанією в Україні, що отримала Сертифікат відповідності системі управління якістю.
Air Urga» is the first airline in Ukraine to receive certification of Quality management system.

Blue1 є першою авіакомпанією у Північній Європі, що отримала сертифікат відповідності ISO 14001.
Blue1 was the first network airline in Northern Europe to be granted ISO 14001 environmental certificate.

Allegheny Airlines стала першою авіакомпанією в світі, створила мережу афілійованих регіональних перевізників(Allegheny Commuter).
Allegheny Airlines was the first airline with a network of affiliated regional airlines, the Allegheny Commuter System.

Allegheny Airlines стала першою авіакомпанією в світі, створила мережу афілійованих регіональних перевізників(Allegheny Commuter).
Allegheny Airlines was also the first airline with a network of affiliated regional airlines, the Allegheny Commuter system.

Завдяки угоді Turkish Airlines стане першою авіакомпанією-спонсором команди«Рівер Плейт», відомої як«Мільйонери».
Turkish Airlines becomes the first airline to sponsor River Plate, famously known as'The Millionaires'.

Air Arabia є першою авіакомпанією на Близькому Сході, що почне експлуатувати літаки серії A321neo Long Range.
Air Arabia is the first airline in the Middle East to operate the A321neo LR.

Атласджет Україна»»(торговельна марка- Atlasglobal), є першою авіакомпанією в Україні, що надає подібний сервіс абсолютно безкоштовно.
Atlasglobal is proud to be the first airline in Ukraine to provide such a service, completely free of charge.

Я на першому авіакомпанії qantas' Перта в Лондон польоту, найдовший з Великобританії, і атмосфера в напірну трубу я ділю з більш
I am convinced that I am breathing more farts than air. I'm on Qantas' inaugural Perth to London flight,

S7 Airlines стане першою російською авіакомпанією, яка буде здійснювати польоти в Ісландію.
S7 Airlines will become the first Russian airline to operate flights to Iceland.

Wizzair стала першою low-cost авіакомпанією, що здійснює рейси з України до Європи.
Wizz Air is the first low-cost airline to operate an international route to Ukraine.

S7 Airlines стане першою російською авіакомпанією, яка буде здійснювати польоти в Ісландію.
S7 Airlines will become the first Russian airline to perform flights on the aircraft of this type.

SkyUp стане першою українською авіакомпанією, яка почне здійснювати прямі рейси між Україною та Португалією.
SkyUp will be the first Ukrainian airline flying between Ukraine and Portugal.