ПЕРШУ СТАТТЮ - переклад на Англійською

• first article
• first paper
• article 1
• first paragraph
• first book

Приклади вживання Першу статтю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому рекомендую всім, хто не читав першу статтю, спершу проглянути її, а вже потім повернутися до цієї.
Therefore, I recommend everyone not acquainted with the first article to look through it, and then go back to this one.

У січні 1921 року Шредінгер завершив свою першу статтю з цієї тематики, розглянувши в межах теорії Бора- Зоммерфельда вплив взаємодії електронів на деякі особливості спектрів лужних металів.
In January 1921, Schrödinger finished his first article on this subject, about the framework of the Bohr-Sommerfeld effect of the interaction of electrons on some features of the spectra of the alkali metals.

Втім, за десятиліття, що минуло з того часу, як команда Фарах опублікувала першу статтю[1] на цю тему, нейродослідники
In the decade since Farah's team published their first paper on the topic(1), however,

Зімбардо опублікував першу статтю про нього не в науковому журналі, а в“Нью-Йорк Таймс”,
his students had published their first article about the experiment not in an academic journal of psychology

Маючи на увазі першу статтю німецької конституції,
Referring to the first article of the Basic law,

слід навести першу статтю того ж Цивільного кодексу,
should lead the first article of the Civil Code,

У будь-якій конституції перша стаття декларує, що усі громадяни рівні перед законом.
The first article in every constitution states that all citizens are equal before the law.

Його перша стаття на цю тему з'явилася в 1894[25].
His first article on this topic appeared in 1894.[57].

З моменту публікації першої статті минув рівно рік.
Since the publication of the first article one year has passed.

Перші статті в пресі.
First article in the press.

Створення Вашої першої статті.
Publishing your first article.

Самі Перші Статті- Цитати.
The very first articles- Citations.

Перші статті та розповіді.
First Posts and Stories.

Старшина першої статті.
Author of the first post.

Його перші статті з'явилися в 1930-х роках.
His first stories appeared in the 1930s.

Це моя перша стаття, яку я вирішив опублікувати на цьому сайті.
This is the first of the articles I would like to publish on this site.

Частини першої статті.
Responses to First Post.

Його можна знайти у першій статті.
It can be found on the first post.

Його можна знайти у першій статті.
You can find it in the first post.

Саме тоді у Греції було оприлюднено перші статті з цієї проблеми.
It was at that time that the first articles were published in Greece dealing with the matter.