ПЕРШІЙ КНИЗІ - переклад на Англійською

• first book
• former treatise
• book one

Приклади вживання Першій книзі Українська мовою та їх переклад на Англійською

У своїй першій книзі,«Адаптація і природний відбір»,
In his first book, Adaptation and Natural Selection,

що вона розписала в 1927 у своїй першій книзі,«Введення до технік аналізу дитини»,
which she expounded in 1927 in her first book, An Introduction to the Technique of Child Analysis,

Після посилання на те, що було записане в«першій книзі» про сказане
After referring to what had been recorded in a“former treatise” of the sayings

У своїй першій книзі, Логіка колективних дій:
In his first book, The Logic of Collective Action:

У першій книзі емоційно й доступно пояснюється необхідність знати власний соціонічний тип,
In the first book is emotionally, simply and clearly explained the necessity to

Ця фраза, яка з'явилась у моїй першій книзі і стисло виражає мою філософську думку в останній(книзі- О. П.),
This expression which appears in my first book and which condenses in final volume my philosophic thought, does not only

У своїй першій книзі, Логіка колективних дій:
In his first book, The Logic of Collective Action:

Після посилання на те, що було записане в«першій книзі» про сказане
After""referring to what had been recorded in a"former treatise" of""the sayings

Попередні і недосконалі, якими вони й повинні бути в цій першій книзі, тепер обіцяють вийти за межі сфери"естетики"(
Tentative and imperfect as their expression in this first book had to be, now promise to

походження в Своєму Слові, збереженому в першій книзі Біблії, Буття.
as preserved through the writings of Moses in the Bible's first book, Genesis.

Він опублікував свої перші книги у 1999 році.
He published his first book in 1999.

Він опублікував свої перші книги у 1999 році.
She published her first book in 1999.

Перші книги для дітей.
First book for children.

Перші книги писав для дітей.
My first book was written for children.

Перші книги для дітей.
The first book for children.

На найближчому Фестивалі літератури урочисто«відпустили» перші книги.
In the edition of Literature officially«released» the first book.

Перші книги Миколаєва.
The first books of Mykolaiv.

Перша книга мадригалів.
St Book of Madrigals.

Перші книги для дітей.
Children's First Books.

Вважається однією з перших книг, виданих у Новій Англії.
He wrote one of the first books printed in England.