ПИТАННЯ ЗАРАЗ - переклад на Англійською

• question now
• issues now
• question is
• questions now
• matter is now

Приклади вживання Питання зараз Українська мовою та їх переклад на Англійською

однак, наше питання зараз, як вводити зображення в точках локально.
however, our question now is how to introduce images in the points locally.

Ключове питання зараз полягає в тому, як надавати якісні послуги підтримки такої величезної кількості учасників, і на чому слід
The key question now is how to render good quality support services to such a huge signatory base,

Ключове питання зараз полягає в тому, чи вирішать американці
The key question now is whether the Americans

Якщо ми будемо вирішувати ці питання зараз і поставимося до них серйозно,
If we tackle these issues now and take them seriously,

це найбільш важливе питання зараз з нашої точки зору,
this is the most important issue now from our point of view,

Більше того, робіть це саме в обговореннях, які ми проводимо сьогодні по всьому світу в одночасних зустрічах, які відбувають щодо цього питання зараз, щоб зрозуміти, як ми можемо стати вчителями та учнями один одного.
But even beyond that, it's in the conversations that we have today all around the world in the simultaneous gatherings that are happening on this topic at this moment, and to think about how we can become one another's teachers and students in power.

Єдиним питанням зараз є хто стоїть позаду такого зрадницького ходу?
Only question now is, who's behind this jack move?

Хто задається такими питаннями зараз, я питаю.
Who is asking those questions today, I ask.

навряд чи б ви задавалися цим питанням зараз.
it's unlikely that you would ask this question now.

Це питання зараз не актуальне.
This question is not pertinent now.

Усі ці питання зараз обговорюються.
All of these questions should be discussed now.

Всі ці питання зараз обговорюються.
All of these questions should be discussed now.

Це питання зараз обговорюється?
Is this issue being contested now?

На ці питання зараз відповісти неможливо.
These questions are impossible to answer now.

Це питання зараз жваво обговорюється і вирішується.
The question is being debated and litigated now.

Питання зараз в тому, якою буде Україна.
The question is what Ukraine will be..

Ці питання зараз на різних етапах узгодження.
These applicants are currently at different stages of the admissions process.

Таке питання зараз виник у вас в голові?
This is the same question you have in your mind now?

Одне питання зараз розглянемо і будемо… Да?
Let me take just one more question and-- yes?

Усі питання зараз опрацьовуються»,- заявив Іван Баканов.
All issues are being processed now,”Ivan Bakanov said.