Приклади вживання Повинен отримати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
кожен чоловік Овна повинен отримати свої алібі прямо, коли справа доходить до їх любові.
Інтерв'юер повинен отримати від оповідача підписану згоду на збереження та/
Тому кожен сімейний лікар повинен отримати амбулаторію, обладнання,
Therefore, each family physician should get a room in an outpatient clinic,Кожен, хто захоче займатися виробництвом текіли, повинен отримати дозвіл або ліцензію від уряду Мексики через мексиканський інститут промислової власності(IMPI).
Everyone who wishes to engage in the production of tequila must obtain a permit or license from the Mexican Government through the Mexican Institute of Industrial Property(IMPI).З нашого боку ми гарантували, що суспільний мовник повинен отримати саме те фінансування, яке прописане в бюджеті.
On our part, we guaranteed that the public broadcaster should receive exactly the funding that is prescribed in the budget.І тоді він повинен отримати 20 євро, тому що ящики на 5 мм коротші,
And then he should get 20 Euros, because the cratesЧоловік може мати аж чотири дружини, однак він повинен отримати згоду своїх попередніх, перш ніж одружитися знову.
However, while a man can have as many as four wives, he must get the consent of his previous wives before he marries again.Рекрутер повинен отримати згоду пошукача, перш ніж додати його персональні данні
Recruiter must obtain the consent of the applicant to add his personal dataТакий розклад є неприпустимим. До 14. 00 організм повинен отримати 60-70% від загальної кількості калорій, яке необхідне людині наа цілий день.
This schedule is invalid. Up to 14.00 the body should receive 60-70% of the total number of calories that a person needs for the whole day.адміністратор повинен отримати і встановити в систему сертифікат для цього веб-сервера.
an administrator should get and set up a certificate for this web-server.адміністратор повинен отримати і встановити в систему сертифікат для цього веб-сервера.
the administrator must obtain and install the system certificate for the web server.До 1400 організм повинен отримати 60-70% від загальної кількості калорій, що необхідно людині наа цілий день.
Up to 14.00 the body should receive 60-70% of the total number of calories that a person needs for the whole day.При необхідності, такі документи пасажир повинен отримати у будь-якому медичному закладі попереднього місця перебування.
If necessary, a passenger must get such documents in any medical establishment of previous place of stay.Покупець повинен отримати щось, що дозволить їм використовувати його протягом тривалого часу,
The buyer should get something that will allow them to use it for a long timeгеополітичні проблеми, глядач повинен отримати достовірну інформацію.
geopolitical issues a viewer has to get truthful information.Споживач повинен отримати підтвердження про вилучення його зі списку учасників Маркетингового заходу в той самий спосіб, яким споживач у ньому зареєструвався.
The consumer must receive confirmation of removal from the list of participants of marketing activities in the same way in which he was registered in it.Іноземний громадянин, який бажає в'їхати в США, повинен отримати візу, якщо він або вона не є.
A foreign citizen who wishes to enter the United States must obtain a visa if he or she is not.Якщо ви є пошукачем- рекрутер повинен отримати вашу згоду, перш ніж додати вашу персональну інформацію в систему.
If you are an applicant, a recruiter must get your consent before adding your personal information to the system.кожен випускник школи повинен отримати персональний грант на вищу освіту- відповідно до результатів ЗНО.
every high school graduate should receive a personal grant for higher education- according to the results of testing.новийсмартфон повинен отримати практично ідентичні характеристики зі смартфонів LG G3,
the newA smartphone should get almost identical characteristics from LG G3 smartphones,
