ПОВИННА ДАТИ - переклад на Англійською

• should give
• must give
• needs to give

Приклади вживання Повинна дати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато говорять, що реклама повинна бути схожа на головоломку для вирішення і повинна дати аудиторії почуття задоволення, щоб знати, що вони зрозуміли це.
It was said that advertising should be like a puzzle to solve and should give the audience a sense of fulfilment to know that they figured it out.

Багато говорять, що реклама повинна бути схожа на головоломку для вирішення і повинна дати аудиторії почуття задоволення, щоб знати, що вони зрозуміли це.
They say advertising should be like a puzzle to solve and should give the audience a sense of fulfillment to know they figured it out.

сильної наукової бази Великобританії повинна дати нам щось будувати.
so the UK's strong science base should give us something to build on.

По-третє, держава повинна дати губернаторам ресурси
Thirdly, we should give State Governors the resources

Вона повинна дати вам щонайменше 30 днів попереднього повідомлення, якщо вона заздалегідь знає, що їй потрібно буде залишити відпустку.
You must tell your employer at least 30 days in advance if you can predict that you will have to take a leave.

Фінансова функція вашого бізнесу повинна дати душевний спокій
The finance function of your business should give you peace of mind

По-третє, держава повинна дати губернаторам ресурси і можливість самостійних дій,
Thirdly, we should give our great state governors the resources

утримуватися порядку шаблони" повинна дати замовлення, яке може бути змінена для задоволення ваших потреб.
desist order templates" should give you an order that can be altered to meet your needs.

Коли кількість підписів сягне 100 тисяч, адміністрація президента США Барака Обами повинна дати офіційну відповідь.
If the official White House petition hits 100,000 the United States President Barack Obama will have to address the issue.

яку неминуче повинна дати йому наука?
which inevitably should be given to him by science?

кімната повинна дати можливість всьому.
your room should provide the opportunity for all.

Чи доросло воно до вміння використати цю силу, що її повинна дати наука?»?
Has he grown enough skill to use this force, which inevitably should be given to him by science?

Нова Конституція повинна дати і центральній, і місцевій владі можливості ефективно вирішувати питання,
New constitution should give both central and local authorities enough powers to effectively deal with the issues

Європа повинна дати гарантії Росії, що купуватиме у неї газ, а Росія повинна дати гарантії нам, що перекачуватиме ці обсяги газу нашою газотранспортною системою,
Europe must give guarantees to Russia that it will buy Russian gas, and Russia must give guarantees to us that these volumes of gas will be pumped

Організація Об'єднаних Націй повинна дати"місце за столом" з групою впливових американських штатів,
The United Nations should give a“seat at the table” to a powerful group of US states,

банківського шахрайства, повинна дати поштовх новим кримінальним провадженням в Україні.
bank fraud should give impetus to a new criminal proceeding in Ukraine.

Справжнє догляду за шкірою йде про надання шкіри з блоками, які живлять шкіру поживними речовинами, вона повинна дати вам здоровий, живий
Real skin care is about providing the skin with the building blocks that nurture the skin with the nutrients it needs to give you a healthy, vibrant

Проголосувати тимчасову слідчу коміссію з розслідування фактів міжнародної корупції вищих посадових осіб України, яка повинна дати відповідь за фактами доведення України до банкрутства.
To Vote for the temporary Commission of enquiry to investigate the facts of international corruption of the highest officials of Ukraine, which should give a response on the facts of bringing Ukraine to bankruptcy.

Виходячи з цього показника, експертна комісія повинна дати рекомендації про присвоєння медустанові акредитації визначеної другої(від 70 до 79%),
Considering this number an expertise group must provide recommendations on obtainment of second degree(70 to 79%), first degree(80 to 89%)

більшість пропозицій тільки аплет в області повідомлень(sreapta вище) система, яка повинна дати кілька кліків, щоб побачити деталі.
in all only offer an applet in the notification area(sreapta above) the system that you need to give a few clicks to see details.