ПОВИННА ЙТИ - переклад на Англійською

• should go
• must go
• must come
• has to go
• should follow
• it should be
• should come
• is supposed to go
• should move
• must walk
• has to come

Приклади вживання Повинна йти Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вона повинна йти.
And SHE must go.

І вона повинна йти.
So she must go.

Я повинна йти спати.
I have to go to bed.

Я повинна йти.
I have to go.

Отже, мова повинна йти.
So the tongue had to go.

Мова повинна йти про пошук найбільш раціонального,
It should go about finding the most rational,

Демократія повинна йти своєю чергою.
Democracy should take its course.

Наука повинна йти вперед».
But science must move forward.".

Я повинна йти і дізнатись в чому справа.
I'm gonna have to go and see what's wrong.

Це не та дорога, якою повинна йти Україна.
That is not the path that Albany should be going down.

І Церква-мати повинна йти за ними.
And the Mother Church must follow them.

Це не та дорога, якою повинна йти Україна.
This is indeed not a path Ukraine should be taking.

Це не той шлях, яким повинна йти Україна.
That is not the path that Albany should be going down.

Я свідомо думала, що йду по шляху, по якому повинна йти.
I knew I was following the path that I needed to.

І тільки один єдиний шлях, по якому вона повинна йти.
Then there is but One road that he must travel.

Я свідомо думала, що йду по шляху, по якому повинна йти.
I consciously thought that I was following along the path I should be following.

Це не той шлях, яким повинна йти Україна.
This is indeed not a path Ukraine should be taking.

Версія Продуктивності моделі Y повинна йти від 0 до 60 миль/ год за 3, 5 секунди, як і передвиборна місія E Porsche.
The performance version of the Model Y should go from 0 to 60 miles per hour in 3.5 seconds, as well as the upcoming Porsche E Cross Turismo from Porsche.

Це не значить, що кожна людина повинна йти в монастир, але це значить, що кожен повинен думати про добро,
This does not mean that everyone should go to a monastery, but it does mean that everyone should think about the good,

Боротьба з проволочником на ділянці повинна йти по всіх фронтах, щоб у ворога не було шансів затриматися на ньому.
The fight against the wireworm in the sector must go along all fronts, so that the enemy does not have a chance to stay on it.