ПОВИННА ПОЧИНАТИСЯ - переклад на Англійською

• should begin
• should start
• must begin
• must start
• has to start
• must commence

Приклади вживання Повинна починатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробка стратегії повинна починатися з ситуаційного аналізу,
Development of strategy must begin from a situatioonal analysis,

оздоблення стін у ванній кімнаті повинна починатися з їх гідроізоляції.
Decorating the walls in the bathroom should start with their waterproofing.

Таким чином, гігієна зубів повинна починатися з Вашої родини, стати звичкою
Thus, dental hygiene should begin with Your family, get into the habit

Таким чином, ця маркетингова спеціалізація повинна починатися з основних характеристик послуг( нематеріальність,
This specialization of marketing, therefore, must start from the basic features of services(intangilibidad,

перший рядок в cmd-файлі повинна починатися з": hide"(без лапок).
the first line in cmd-file must begin with": hide"(without the quotes).

які живуть в будинку повинна починатися якомога раніше.
other children should start at an early age.

виникає в результаті цього, повинна починатися протягом одного року після виявлення причини дій.
arising out of your relationship with BESTFOREXEAS must commence within ONE year after the cause of action accrues.

характеру лікування еректильної дисфункції повинна починатися з встановлення її причин на основі комплексного підходу.
erectile dysfunction treatment should begin with the establishment of its causes on basis of an integrated approach.

В епоху глобальної небезпеки наша територіальна оборона повинна починатися за межами наших кордонів.
That in an age of globalised insecurity, our territorial defence must begin beyond our borders;

профілактика повинна починатися як можна раніше.
prevention should start as early as possible.

Психокорекція дитячих страхів перед покаранням повинна починатися зі зміни підходу батьків до процесу виховання дитини.
Psycho-correction of children's fears before punishment should begin with a change in the parents' approach to the process of raising a child.

сума вимог повинна починатися від$5 млн.
the amount of claims should start from$ 5 million.

По-преше, у вік глобальної нестабільності наша територіальна оборона повинна починатися далеко за нашими кордонами.
First, that in an age of globalised insecurity, our territorial defence must begin beyond our borders;

Підготовка до вагітності повинна починатися мінімум за кілька місяців до самого процесу зачаття дитини,
Preparing for pregnancy should begin at least several months to the process of conception,

профілактика денгею повинна починатися від самої вакцини проти денге.
prevention of dengue should start from the dengue vaccine itself.

При природженому астигматизмі робота над корекцією зору повинна починатися в якомога більш ранньому віці,
With congenital astigmatism, work on vision correction should begin at an earlier age as possible,

Неспецифічна профілактика вірусних інфекцій при вагітності повинна починатися ще до вагітності з лікування будь-яких хронічних захворювань ротової порожнини і носоглотки.
Nonspecific prevention of viral infectionsAt pregnancy should begin even before pregnancy with treatment of any chronic diseases of a mouth and a nasopharynx.

тому профілактика атопічного дерматиту у дітей повинна починатися з внутрішньоутробного періоду.
therefore prevention of atopic dermatitis in children should begin with the intrauterine period.

Запам'ятайте: кожна форма взаємодії з вашими потенційними клієнтами повинна починатися і закінчуватися закликом до дії.
Remember: Each form of interaction with your potential clients should begin and end with a call to action.

казкова історія повинна починатися в казковому місці!
since the fairy tale should begin in a magnificent place!