ПОВИННІ ВХОДИТИ - переклад на Англійською

• should include
• should enter
• have to log

Приклади вживання Повинні входити Українська мовою та їх переклад на Англійською

які обов'язково повинні входити до вашого«зимового раціону».
there are a few products that have to be in your'winter diet.".

Нещодавно американські фахівці оприлюднили черговий список найбільш корисних для організму продуктів, які повинні входити в щоденний раціон кожної людини.
Recently, American experts have published another list of the most useful products for the body, which should be included in the daily diet of each person.

До послуг дитячого лікаря-стоматолога повинні входити не лише огляд і лікування,
The services of the paediatric dentist should include not only the examination

до складу яких повинні входити діячі мистецтв та/чи представники кінематографічної галузі.
jury or committee which should include artists and/or craftspeople from the field of motion pictures.

до складу яких повинні входити діячі мистецтв та/чи представники кінематографічної галузі.
jury or committee that should include artists and/or craftspeople from the field of motion pictures.

До членів редколегій цих журналів має бути висунуто певні вимоги: туди повинні входити заслужені вчені- українські
Certain demands shall be placed on the members of editorial boards of such journals, which shall consist of distinguished scientists,

Сюди повинні входити науковці та інші експерти(наприклад, з дослідницьких центрів
This must include academics and other experts(e.g. from research centers

До складу Комісії з питань доброчесності та етики повинні входити міжнародні експерти із залученням авторитетних фахівців з незаплямованою репутацією з України,
The Commission on Integrity and Ethics should be comprised of international experts with the involvement of reputable, highly authoritative professionals from Ukraine, but not members of the HCJ,

де з особливою ласкою невидимо присутній Сам Бог, то саме тому ми повинні входити в храм з молитвою і поводитися у храмі тихо і благоговійно.
where God Himself is present invisibly by special mercy, we must enter it with prayer, and conduct ourselves quietly and reverently.

містять цей вітамін, повинні входити в щоденний раціон,
products that contain this vitamin, should be included in the daily diet,

згідно зі Статтею 63(1)(б) для забезпечення виконання правил органічного виробництва, повинні входити заходи, зазначені у Статті 26.
to guarantee compliance with the organic production rules shall include the indications of measures referred to in Article 26.

До складу лікарської амбулаторії повинні входити сімейні лікарі у кількості відповідно до нормативу один лікар не більше ніж на 2 тис. жителів,
Such out-patient departments should include family doctors in the number according to the regulatory standard: one doctor per 2 thousand citizens maximum,

В обов'язковому порядку до переліку інгредієнтів повинна входити центелла азіатська.
It is mandatory in the list of ingredients should include Centella Asiatica.

Речовина повинна входити до складу косметики.
The substance should be included in the cosmetic composition.

Голка повинна входити в матерію строго повертикалі, щоб не дати шнуру зміститися.
Needle must be in matter strictly onVertical to prevent the cord from moving.

Звертайте увагу на склад кондиціонера, Туди повинен входити силікон.
Pay attention to the air conditionerSilicone should be included.

Він повинен входити до.
He must come in.

В раціон кролика до моменту вигулу повинна входити зелена трава;
Green grass should be included in the rabbit's diet at the time of walking;

Повинен входити в одну гаму.
I must enter one caveat.

Гудзик повинна входити з одного кінця петлі по напрямку натягу.
Button must be a member at one end of the loop in the direction of tension.