ПОВНОЦІННА - переклад на Англійською

• full
• complete
• high-grade
• fully fledged

Приклади вживання Повноцінна Українська мовою та їх переклад на Англійською

FreeBSD розробляється, як повноцінна операційна система.
FreeBSD is developed as a complete operating system.

Дитина хоч і маленька, але повноцінна частина суспільства.
This represents a small but integral part of society.

і створюється повноцінна їдальня зона.
and creates a complete dining area.

FreeBSD розробляється, як повноцінна операційна система.
FreeBSD is developed together as an entire operating system.

Вам потрібна ротація, якщо не повноцінна колекція.
You need a rotation if not a full-blown collection.

тут буде повноцінна Алея пам'яті.
there will be a proper burial.

По-друге, Росії оголошена повноцінна торговельна війна.
Secondly, US declared a fully-fledged trade war on Russia.

LLC в Сент-Кітс- повноцінна юридична особа.
LLC in Saint Kitts is full-fledged legal entity.

Google Apps for Business- повноцінна робота онлайн».
Google Apps for Work- A total business solution.

Саме від кальцію залежить повноцінна життєдіяльність здорового організму.
A full-fledged vital activity of a healthy body depends on calcium.

перевірка і повноцінна прозорість.
auditing and meaningful transparency.

Повноцінна інтеграція ТМ«Лаферобіон» в проект«Невідкладна допомога»- кращий кейс 2014 року за оцінкою дирекції компанії«Highline Media».
Complete integration of Laferobion TM into the project“Emergency care” is the best case in 2014 by estimate of top management of Highline Media company.

Закрита територія, повноцінна інфраструктура, зручна транспортна розв'язка- усі ці привабливі умови гармонійно поєднані у нашій заміській перлині.
Closed territory, complete infrastructure, convenient transport interchange- all these attractive conditions are harmoniously combined in our country pearl.

Вважається, що перша американська повноцінна, добре організована, але нелегальна гонка пройшла в Каліфорнії в пустелі Мохаве.
It is believed that the first American high-grade, well-organized, but illegal race took place in California in the Mojave Desert.

Це остання повноцінна пісня Мерк'юрі, написана ним самим(музика для«Mother Love» була Мея).
It is the last complete song Mercury composed on his own(the music for"Mother Love" is by May).

Нарешті ми можемо здійснити перехід від феодалізму до реальних ринкових відносин, як повноцінна, розвинута країна».
Finally, we can move away from feudalism to real market relations as a fully fledged, developed country.

По-перше, кращий друг студента-відмінника- це правильне харчування і повноцінна їжа.
First, the best friend of the student excellent pupil is a healthy nutrition and high-grade food.

Цікаво, що спочатку суші були придумані не як повноцінна страва, а для того, щоб зберігати свіжими рибні продукти.
Interestingly, at first, sushi was invented not as a complete meal, but in order to preserve fresh fish products.

У результаті повноцінна і своєчасна вітамінізація привела до зниження захворюваності на ГРЗ в епідсезон в 2-4 рази.
As a result, a complete and timely fortification has reduced the incidence of acute respiratory disease in EPIDEMIC SEASON 2-4 times.

Також це чудова та повноцінна їжа для підвищення рівня цинку в тілі,
It is also a perfect and complete food to raise the amount of zinc in the body,