ПОГАШЕННЯ - переклад на Англійською

• repayment
• maturity
• redemption
• settlement
• repaying
• paying off
• repayments
• repaid
• repay
• maturities

Приклади вживання Погашення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці гроші використовуються для погашення чеків.
This money will be used to pay for the cheques.

річний план погашення.
annual plan of payment.

Кредит без фіксованої дати погашення.
Loan without set payment dates.

розроблення стратегії погашення грошових вимог.
development of a strategy for repayment of monetary claims.

дуже високі перспективи погашення.
very high prospects of paying off.

Індивідуальний підхід відносно термінів погашення кредиту".
Individual approach to the credit payments period».

графік погашення кредиту готівкою онлайн.
cash loan amortization schedule Online.

Ангола 60% своєї нафти експортує в Китай задля погашення кредитів.
Angola exports 60 percent of its oil to China in order to pay off loans.

До 5-7 років. Погашення здійснюється однаковими піврічними платежами.
Up to 5-7 years. Loan repayment is made with equal semi-annual payments.

річний план погашення.
annual plan of payment.

Це і є дата погашення.
This is the Settlement Date.

Інша проблема полягає в правильності оцінки перспектив погашення окремих позик.
Another difficulty is the correct assessment of the prospects for repayment of certain loans.

Розробка проектів угод щодо зміни умов погашення існуючої заборгованості;
Development of draft agreements on changing the conditions for repayment of existing debt;

Інкасація ваші інвестиції до погашення означає, що не тільки ви втратите інтерес, але і деяку частину первинних інвестицій.
Encashment of your investments before maturity means not only will you lose out the interest, but also some part of the original investment.

Коли суспільство реорганізується, погашення цінних паперів, викуплених компанією на вимогу власників,
When a society is reorganized, redemption of securities, repurchased by the company at the request of the owners,

чекають купонних виплат аж до погашення.
wait for coupon payments until maturity.

Після смерті отримувача кредитор отримує право повернути кошти через погашення спадкоємцями суми кредиту або продаж житла на ринку нерухомості.
After the death of its recipient, the lender gets the right to a refund through the heirs' repaying the loan or selling property on the market.

Погашення неустойки(штрафу, пені)
Redemption of forfeits(fines, penalties)

найбільшою мобільного MMORPG Подорож по дорозі до погашення в абсолютно нову історію в відкритому світі ордена і підсилювача!; Хаос.
biggest mobile MMORPG! Travel the road to redemption in a completely new story in the open world of Order& Chaos.

Державною судовою адміністрацію було запроваджено власний механізм погашення кредиторської заборгованості суддям шляхом затвердження окремої бюджетної програми"Виконання рішень судів на користь суддів".
The State Judicial Administration introduced its own mechanism for repaying indebtedness to judges by approving a separate budgetary programme entitled“Enforcing court rulings for the benefit of judges”.