ПОДІЯ ВІДБУДЕТЬСЯ - переклад на Англійською

• event will take place
• event will be held
• event will occur

Приклади вживання Подія відбудеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подія відбудеться за адресою: м. Київ; вул. Десятинна, 12.
The event will take place at Desiatinna street, 12(Kyiv).

Подія відбудеться 26-27 червня в Alfa Jazz Lounge на площі Ринок.
The event takes place on June 26-27 at Alfa Jazz Lounge in the city center.

Більшість аналітиків сходяться в думці, що ця подія відбудеться в четвертому кварталі поточного року.
Most analysts think this will happen in third quarter of the year.

Подія відбудеться 15-16 квітня
The event will take place on April 15-16

Подія відбудеться 9 лютого в рамках мистецького проекту ARTSPACE Київського Планетарію за участі центру розвитку сучасного мистецтва Eclectic Sound Orchestra.
The event will take place in the framework of the ARTSPACE art project of the Kiev Planetarium with the participation of the Eclectic Sound Orchestra center for the development of modern art.

У 2018 подія відбудеться у Славутичі у п'ятий раз
The event will be held in Slavutych for the fifth time in 2018

Подія відбудеться в головному холі Українського дому- міжнародному виставковому
The event will be held in the main hall of the Ukrainian House- the international exhibition

Подія відбудеться 27 травня у львівській книгарні Є, що на проспекті Свободи, 7. Початок о 18:00.
The event will take place on May 27 in Lviv“Knyharnia Ye” which is situated on Svobody Avenue(Prospekt Svobody), 7. Beginning at 6:00 pm.

можна припустити, що така подія відбудеться тільки 26 травня 2021 року.
it can be assumed that such an event will occur only on May 26, 2021.

Якщо ця подія відбудеться, то швидше за все воно докорінно змінить все уявлення людства про власну історію.
If this event will take place, most likely it will radically change all ideas of mankind about their own history.

Подія відбудеться в Національній металургійній академії України,
The event will be held at the National Metallurgical Academy of Ukraine,

Оскільки ця подія відбудеться низько до горизонту, планети буде не так легко побачити через світло ранкових сутінків,
Since this conjunction event will take place so low to the horizon, the planets will be battling the glare of the morning twilight,

Подія відбудеться в рамках літературної програми арт-центру
The event will be held under the literature program of the art centre,

Цього року ця унікальна подія відбудеться 4-5 жовтня на Арт-заводі Платформа.
This year's unique event will take place on October 4-5 at the Platform Art Factory.

Подія відбудеться в рамках літературної програми арт-центру
The event will be held under the literature program of the art centre,

Подія відбудеться 5 грудня 2019 у київському клубі«Docker-G Pub», який цього вечора
The event will take place on December 5, 2019 at the Kiev Docker-G Pub club,

Подія відбудеться в«Українському домі»
The event will be held at the«Ukrainian House" by address:

Цього року ця унікальна подія відбудеться 4-5 жовтня на Платформа арт-завод.
This year's unique event will take place on October 4-5 at the Platform Art Factory.

Форум та виставка SEF 2019 KYIV триватиме 3 дні, подія відбудеться 16-18 жовтня у Києві.
The SEF 2019 KYIV Forum and Trade Show will last 3 days, the event will be held on October 16-18 in Kyiv.

Подія відбудеться о 19:00 у книгарні«Є» за адресою: Львів, пр-т Свободи, 7.
The event will take place at 19:00 in a bookshop“E”(Svoboda Avenue, 7, Lviv).