Приклади вживання Полегшити страждання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Альберт проповідував, що великою бідою нашого часу було те, що так багато людей відмовлялося побачити і добровільно полегшити страждання їхніх нещасних братів та сестер.
Albert believed that ж сумішшю з різних речовин тимчасово притупити свідомість та полегшити страждання.
by adding various substances, they tried to temporarily dull consciousness and alleviate the suffering.що дозволяє полегшити страждання хворого і продовжити життя.
allowing relieve suffering and prolong life.Мами прагнуть полегшити страждання дитини всіма можливими способами,
Moms tend to alleviate the suffering of Уряд мусив зробити щось, щоб полегшити страждання, особливий характер фактичної відповіді,
Щодня щогодини ООН доставляє допомогу, щоб полегшити страждання людей, які опинилися в ситуації кризи, по всьому світу.
Every hour of every day, Щоб полегшити страждання новонародженого, багато годуючим мамам лікарі радять дотримуватися суворої дієти.
In order to alleviate the suffering of змішаного з гіркими речовинами, щоб полегшити страждання.
mingled with bitter substances to lessen the suffering.Коли вони знаходять засіб, що здатний полегшити страждання, вони приймають його».
If they can find something to relieve the pain, they will take it.".прибрати симптоми, полегшити страждання.
remove symptoms, facilitate suffering.Ми працюємо з представниками всіх сторін у конфлікті з метою з'ясування долі зниклих безвісти і для того, щоби полегшити страждання їхніх родичів.
We work with representatives of all parties яка є стороннім втручанням для припинення життя, щоб полегшити страждання, наприклад, коли лікар вводить смертельну дозу.
which is a third-party intervention Панівні християнські церкви Заходу, очевидно, не хочуть полегшити страждання християн Близького Сходу.
лікарям залишається лише спробувати полегшити страждання пацієнтки.
в тому числі спроби полегшити страждання жертви шляхом надання їй допомоги
including efforts to alleviate the suffering of victims by providing careМи знаємо, що наші члени мають невід'ємне бажання діяти, щоб полегшити страждання з якими стикаються переміщені особи і сім'ї.
We know our members have an inherent desire які піклуються про інших-- полегшити страждання, а не додати їх.
as people who care, is to relieve suffering-- not add Нехай не забракне необхідної допомоги міжнародної спільноти, щоб полегшити страждання наших братів і сестер.
I hope that there will be no shortage of necessary help from Протягом десятиліть психологія концентрувалася на негативному- вивчала, що з нами не так, і намагалася полегшити страждання від депресій, травм і різних залежностей.
For centuries, the field of psychology focused on addressing the negative- investigating what was wrong with us or relieving suffering from depression, trauma, and addictions.пройти останню милю при допомозі наших добровольців, щоб полегшити страждання потребуючих і врятувати життя.
go the last mile through our volunteers, alleviate suffering and save lives.
