ПОМЕР БАТЬКО - переклад на Англійською

• father died
• my dad died

Приклади вживання Помер батько Українська мовою та їх переклад на Англійською

три з половиною роки, коли помер батько.
a half years old when his father died.

Та життя в раз змінилося, коли помер батько.
All that changed when her father died.

Та життя в раз змінилося, коли помер батько.
Something changed when my father died.

потім у 1825 році помер батько.
then in 1825 her father died.

У 1952 році помер батько Мердока.
In 1952, Murdoch's father passed away.

Я знав, що у нього помер батько.
I knew that his father had passed away.

Та життя в раз змінилося, коли помер батько.
That changed when my father died.

Я був дитиною, коли помер батько.
I was a child when my father died.

У грудні 1958 помер батько.
In December 1958, his father died.

особливо після того, як помер батько.
especially, after the death of his father.

Йому було одинадцять місяців, коли помер батько.
Hy was eleven months old when his father died.

Я був дитиною, коли помер батько.
I was a small child when my father died.

Мені було 15, коли помер батько.
I was fifteen when my father died.

Життя стало ще важчим, коли помер батько.
Life became very difficult when dad died.

Життя враз перевернулося у 1871 р., коли помер батько.
Aunt Maggie's life changed in 1887 when her husband died.

У 1757 помер батько Джефферсона, від якого Томас успадкував близько 5000 акрів землі
In 1757, Jefferson's father died and Thomas inherited about 5,000 acres of land

У 1757 помер батько Джефферсона, від якого Томас успадкував близько 5000 акрів землі та кілька десятків рабів.
Jefferson's father died in 1757 and he inherited 5,000 acres of land and slaves.

У Романа помер батько в лютому, і тому, знаєте, у нього є підстави сподіватися побути ще зі своєю мамою, яка теж на восьмому десятку».
Roman's father died in February, and therefore he has reason to hope to stay with his mother, who is also very old.”.

У 1784 році помер батько Бернса, і досить безтурботне життя молодої людини закінчилося.
In 1784, Burns's father died, and the young man's relatively careless life changed.

У Романа помер батько в лютому, і тому у нього є підстави сподіватися ще побути зі своєю мамою,
Roman's father died in February, and therefore he has reason to hope to stay with his mother,