CHRIST DIED - переклад на Українською

• христос помер
• христос умер
• ісус помер
• христос помирав

Приклади вживання Christ died Англійська мовою та їх переклад на Українською

We read,“Christ died for our sins according to the Scriptures” I Corth.
Тому читаємо:“Христос був умер ради наших гріхів за Писанням” 1 Кор.

Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.
то вже не по любови ходиш. Не погубляй їжею твоєю того, за кого Христос умер.

Hence we read,"Christ died for our sins, according to the Scriptures." 1 Cor.
Тому читаємо:“Христос був умер ради наших гріхів за Писанням” 1 Кор.

And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?
І через знання твоє згине недужий твій брат, що за нього Христос був умер!

What does the word“for” mean in the phrase“Christ died for our sins”?
Що означають слова«Священне писання» у реченні«Христос був умер ради наших гріхів за Писанням»?

while we were yet sinners, Christ died for us.”.
ми все ще грішники, Христос вмер для.

What does the word"the Scripture" in the clause"Christ died for our sins according to the Scriptures" means?
Що означають слова«Священне писання» у реченні«Христос був умер ради наших гріхів за Писанням»?

Believe in your heart that Jesus Christ died for your sins, was buried,
Просто серцем твоїм вірувати, що Ісус Христос помер за ваші гріхи, був похований

Therefore, when Christ died on the Cross the veil of the temple which closed off the Holy of Holies was torn in two,
Ось чому, коли Христос помер на хресті, завіса у храмі, яка закривала святе святих, розірвалася навпіл:

The"spirit of fear" says, It is a great mistake to think that Christ died for all; and it is a great presumption to believe that all must eventually obtain some blessing of opportunity for life,
Дух страху” говорить:“Велика помилка думати, що Христос умер за всіх, і велика самовпевненість вірити, що остаточно всі повинні отримати якесь благословення можливості жити

All the evangelists say that when Jesus Christ died on the cross, his disciple,
Всі євангелісти розповідають, що, коли Ісус Христос помер на хресті, його учень,

in that while we were yet sinners[enemies, verse 10] Christ died for us.”.
що«Бог доводить Свою любов до нас тим, що Христос умер за нас, коли ми були ще грішниками[ворогами, 10 в.]».

We believe that the Lord Jesus Christ died for our sins according to the Scriptures as a substitutionary sacrifice,
Ми віримо в те, що Господь Ісус Христос помер за наші гріхи згідно з Писанням,

Lamentation of Christ by Anthony Van Dyck All the evangelists say that when Jesus Christ died on the cross, his disciple,
Оплакування Христа- Ентоні Ван Дейк Всі євангелісти розповідають, що, коли Ісус Христос помер на хресті, його учень,

Just believe in your heart that Jesus Christ died for your sins, was buried,
Просто серцем твоїм вірувати, що Ісус Христос помер за ваші гріхи, був похований

And I know of no one fact in the history of mankind which is better proved by fuller evidence than the great sign that God has given us that Christ died and rose again from the dead.”.
Мені невідомий жоден факт із історії людства, який був би доведений за допомогою більшої кількості надійних та повних свідчень, ніж той великий знак, який дав нам Господь,- що Христос помер та воскрес із мертвих”.

Or maybe he's thinking about chapter five where he says,“God shows his love for us in that while we were still sinners Christ died for us.”.
Або, може бути, він думає про п'ятому розділі, де він говорить,,"Бог Свою любов до нас, коли ми були ще грішниками Христос помер за нас.".

we should be forced to the conclusion that Christ died in vain.
то ми змушені прийти до висновку, що Христос помер надаремно.

fair opportunity for each of them, because Christ died for all.
справжню можливість, оскільки Христос помер за всіх.

for whose recovery Christ died.- Revelation 20:6.
метою благословити людський рід, для відновлення якого Христос помер Об.