CHRIST HIMSELF - переклад на Українською

• сам христос
• самого христа
• самим христом

Приклади вживання Christ himself Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any deviation from the lawful Church authority is a deviation from the Holy Spirit, from Christ Himself.
Відступ від законного Священоначалія є відступом від Духа Святого, від Самого Христа.

therefore, Christ himself, who really does live'face to face' with God because he is his Son.
таким чином, це сам Христос, Той, Хто дійсно перебуває"віч-на-віч з Богом, бо він Його Син.

by means of the Holy Spirit, Christ himself comes to do all this among us and for us.
через Святого Духа приходить сам Христос, щоб усе це чинити серед нас і для нас.

Ultimately, the goal of our passionate pursuit is not an experience at all, but Christ Himself.
Кінцева мета, до якої ми так сильно прагнемо,- це зовсім не досвід, а сам Христос.

then came Christ Himself, surrounded by angels to strengthen it prior to the coming torment.
потім з'явився Сам Христос в оточенні ангелів, щоб зміцнити її перед майбутніми муками.

Christ Himself said, I did not come to judge the world but to save the world.
Сам Христос свідчить:“Я прийшов не судити світ, але спасти світ” Ін.

Help to those who suffer is in the full sense help to Christ Himself, and the fulfillment of this commandment determines the eternal fate of every man Mt.
Допомога стражденним є в повному сенсі допомогу до самого Христа, і з виконанням цієї заповіді пов'язана вічна доля кожної людини Мф.

Christ himself gives the answer:"And this is the judgment,
Сам Христос дає відповідь:“А той суд такий:

and to receive them as Christ Himself.
та прийняти їх, як Самого Христа.

Our Lord Jesus Christ Himself delivered His Divine doctrine
Сам Ісус Христос Своє божественне вчення

That is, it is Christ Himself, living here
Тобто це і є Сам Христос, що живе тут

The indissoluble nature of marriage is one of these norms which goes back to Christ Himself and is thus identified as a norm of divine law.
Нерозривна природа шлюбу є однією з тих норм, які походять від самого Христа, і, таким чином, визнаються нормами Божественного закону.

Christ Himself said He was also going there to prepare a dwelling place for us Jn.
Сам же Христос запевнював їх, а також і нас, що Він відходить приготувати місце для нас Йо.

Christ HImself, during His historic presence on earth, explicitly spurned every vainglorious desire for superiority among the Apostles see Matt.
Сам Христос під час Свого історичного явлення на землі категорично відкинув будь-яке марнолюбне прагнення до переваги деяких Апостолів див.

If you follow this pathway, Christ Himself will give you the ability to be completely faithful to his Word and to bear witness with loyalty and courage.
Якщо ви підете цим шляхом, Сам Христос подарує вам здатність залишатися у всьому вірними Його Слову і свідчити про Нього сміливо та вірно.

Christ Himself compared the unity of His disciples with the organic unity of a tree and its branches.
Сам Христос єдність Своїх учнів порівнював з органічною єдністю дерева і гілок.

It may even be… that the Kingdom of God means Christ himself, whom we daily desire to come, and whose coming we wish to be manifested quickly to us.
Можливо навіть, що Царство Боже означає особисто Христа, приходу Якого ми щоденно бажаємо і той швидкоявний прихід ми хочемо пришвидшити.

Our Lord Jesus Christ himself delivered his divine teachings
Сам Ісус Христос Своє божественне вчення

Yet Jesus Christ himself said,“I have not come into this world to be served, but to serve.”.
Ісус Христос сказав:”Я прийшов у цей світ не для того, щоб мені служили, а послужити світові”.

Christ Himself said,“For my yoke is easy, and my burden is light.”.
Ісус Христос сам говорив:"Ярмо бо моє любе і тягар мій легкий".