Приклади вживання God himself Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In doing so, they challenged God Himself.
Цим вона кидає виклик самому Богу.He who justifies God himself.
Той, хто виправдовує себе Бог.Because the writer is God himself.
Адже їхнім автором є той самий Бог.Israel on the other hand would be punished because God Himself rules over them.
Проте на Ізраїль він не впливає, оскільки сам Господь Бог керує ними.The bible was supposed to have been dictated by god himself.
Біблія, власне кажучи, була написана самим Богом.He argued that the power of evil threatens to overthrow God himself.
Он утверждал, что власть зла угрожает свергнуть бога непосредственно.The third story involves God Himself.
Третя історія пов'язана з самим Богом.He receives a personal invitation to meet with the God himself in the shack….
Він отримує особисте запрошення зустрітися з самим Всевишнім в дуже відокремленому….God Himself revealed the truth about Himself most fully by becoming true man in Jesus Christ.
Сам Господь у повноті показав правду про себе, стаючи правдивою людиною в Ісусі Христі.God Himself will dwell with His people, and suffering
Сам Господь буде там жити разом зі Своїм народом,In the light of the New Testament it is possible to discern how the primordial model of the family is to be sought in God himself, in the Trinitarian mystery of his life.
У світлі Нового Завіту виразно можемо побачити, що первісний зразок сім'ї треба шукати у самому Бозі, у триєдиному таїнстві Його Життя.God Himself says:“… I am God,
Сам Господь також сказав:“Я Indeed, through the contemplation of the beautiful, we accept the God himself and become a bit purer and kinder.
Адже через споглядання прекрасного ми приймаємо самого Бога і стаємо трішечки чистіше і добрішими.So, if God Himself jumped down in front of me right now and said to me.
Тож, якби Сам Господь спустився вниз, став переді мною і сказав.These devices are a blessing from God himself, bestowed upon humanity to solve many of the world's ills.”.
Ці технології є благословенням від самого Бога, дані людству для вирішення багатьох світових хвороб».Using liturgical cuffs means that these are not simply human hands, but God himself commits Mysteries.
Вживання нарукавників означає, що це не просто людські руки, а сам Господь через них звершує Тайни.the created world and God himself.
створеного світу й самого Бога.This"it," of course, can ultimately be embodied in the gaze of the absolute"big Other," God Himself.
Це«воно», звісно, може в кінцевому підсумку бути втіленим у погляді абсолютного«великого Іншого», самого Бога.then we would know God himself.
то ми б пізнавали самого Бога.eliminates God himself, turning him into a mere ideological.
усуває самого Бога, перетворюючи його в простий ідеологічний привід[3].
