ПАЦІЄНТ ПОМЕР - переклад на Англійською

• patient died
• patient was dead

Приклади вживання Пацієнт помер Українська мовою та їх переклад на Англійською

А наступного дня пацієнт помер.
On the second day the patient died.

Ну або якщо пацієнт помер.
DIED Whether the patient died.

Так, один пацієнт помер від перфорації кишечника внаслідок введення розчину соди,
So, one patient died from intestinal perforation due to the introduction of a soda solution,

Так, один пацієнт помер від перфорації кишечника внаслідок введення розчину соди,
So, one patient died from perforation of the intestine as a result of introduction of soda solution,

Згідно з легендою, Теодора майже до смерті забили камінням на вулицях Відня(Vienna), коли його перший пацієнт помер після гастректомія.
Legend has it that Billroth was nearly stoned to death in the streets of Vienna when his first gastrectomy patient died after the procedure.

це означало, що пацієнт помер під час або незабаром після операції.
researchers knew the patient died either during or very shortly after the surgery.

Мені відомі випадки, коли брати з ЖБК, призначені для проведення навчальних семінарів для медичних працівників, часом відчували себе«сповідниками батька», коли досвідчені медсестри зі сльозами розповідали про те, як пацієнт помер у результаті прямого переливання крові, яке їм вводили.
I know of instances where brothers on the HLC assigned to provide educational seminars to medical personal have at times felt like“father confessors” when they experienced nurses in tears recounting how a patient died as a direct result of a blood transfusion they had administered.

Один з пацієнтів помер від ускладнень, викликаних бактеріями.
One of the patients died due to complications from the bacteria.

Один з пацієнтів помер, а двом іншим вдалося вижити після трансплантації печінки.
One of the patients died while two others managed to survive after a liver transplant.

Пацієнт померти може?- Адже це природно!….
What can I do?- my patient is dying.

Один із пацієнтів помер.
One of his patients died.

Один із пацієнтів помер.
One of the patients died.

Один із пацієнтів помер.
One of the patients has died.

Четверо пацієнтів померло у лікарні.
Four patients deceased in hospital.

Пацієнти померли ще в грудні минулого року.
The patients died in the past year.

Кілька пацієнтів померли.
A number of patients died.

Десять пацієнтів померли від хвороби.
Ten patients died of disease.

Шестеро з пацієнтів померли.
Six of the patients died.

В обох випадках пацієнти померли.
In two cases, the patients died.

В результаті експерименту багато пацієнтів померли від ускладнень хвороби
In the experiment, many patients died from complications of the disease