ПОМІЧНИКОМ - переклад на Англійською

• assistant
• helper
• aide
• associate
• sidekick
• mate
• assistants

Приклади вживання Помічником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я була всього лише помічником.
I was just a helper.

Жіночий Блог Леді Вишенька буде вірним помічником вам у цьому!
Blog Lady Cherry will be your faithful companion!

Я була всього лише помічником.
I was just a contributor.

Станьте собі найкращим другом і помічником.
Be your own best friend and advocate.

Він стане вашим надійним помічником.
We will become your trusted advisor.

Хто може стати помічником?
Who can be a helper?

Він стане Вашим надійним другом і помічником.
It will become your friend and trusted advisor.

Крім того, в минулому сезоні він був помічником.
He was an assistant last season.

Хоча міс Садовськи була не тільки його помічником.
Ms. Sadowski was not only his assistant, though.

Тільки програми роблять його нашим помічником.
Only our programmer helped him.

Наступна вправа на розвиток пам'яті потрібно робити з помічником.
The following exercise on the development of memory have to do with a helper.

Проведення процедури поодинці або з одним помічником.
Working alone or with a helper.

Пізніше він став його особистим помічником.
After which he became his personal assist.

Після приїзду в Веллінгтон в середині 1909 Неш став помічником місцевого кравця.
Arriving in Wellington in mid-1909, Nash became secretary to a local tailor.

У1989 році папа Іоанн Павло II призначив українського єпископа помічником польського примасу.
In 1989 Pope John Paul II appointed a Ukrainian bishop as auxiliary to the Polish Primate.

Станьте собі найкращим другом і помічником.
Become your own best friend and supporter.

З практичної точки зору можна почати працювати помічником столяра і почати, допомагаючи досвідченим столярам.
From a practical point of view, one can start working as a carpenter's helper and start by helping more experienced carpenters.

Тут Артеміде почав відвідувати салезіянську парафію і став помічником пароха, о. Карло Каваллі,
Here Artemides began to attend the parish run by the Salesians and became a helper to the parish priest, Fr Carlo Cavalli,

Дональд Трамп розглядає можливість призначення своїм помічником з національної безпеки чинного держсекретаря Майкла Помпео, в цьому випадку останній буде одночасно займати обидві посади.
President Donald Trump is considering appointing incumbent Secretary of State Michael Pompeo as his national security aide, in which case he will hold both positions at the same time.

Пізніше був помічником директора перших розкопок в Tel-Nusieh,
Later I was the associate director of the first dig at Tel-Nusieh,