WAS AN ASSISTANT - переклад на Українською

• був помічником
• був асистентом
• працював асистентом
• працював помічником

Приклади вживання Was an assistant Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was an assistant coach with the Los Angeles Clippers in 2000
У 2000 році Карім став асистентом тренера команди«Лос-Анджелес Кліпперс»,

From September, 1992 I was an assistant of the department of pharmacotherapy with the pharmakokinetics of Kharkov Pharmaceutical Institute.
З вересня 1992 р.- асистент кафедри фармакотерапії з фармакокінетикою Харківського фармацевтичного інституту.

From 1886 he was an assistant and then an assistant professor of the hygiene subdepartment at Moscow University;
З 1886 асистент, потім приват-доцент кафедри гігієни Московського університету; з 1903 доктор наук.

At the University of Utah, Diamond was an assistant professor from 1999 to 2005,
В університеті штату Юта Даймонд була асистенткою з 1999 по 2005 рік,

Josef Mengele was an assistant to a well-known researcher who studied twins at the Institute for Heredity Biology
Йозеф Менгеле був помічником відомого дослідника, який вивчав близнюків в Інституті спадкової біології

During World War I, he was an assistant doctor on board the SMS Wittelsbach till November 1915,
Під час Першої світової війни він був помічником лікаря на борту лінкора"Віттельбах" до листопада 1915 року, помічником лікаря на борту лінкора"Ганновер" до серпня 1917 року.">

Prior to joining the World Bank through the Young Professionals Program in 2005, Faruk was an Assistant Professor of Economics at Williams College and a Visiting Scholar
До приєднання до команди Світового банку в рамках Програми молодих фахівців у 2005 році Фарук був асистентом професора економіки в Віл'ямс Колледжі

Gao Hucheng, the new Commerce Minister, was an assistant to Wu Yi, Minister of Foreign Trade
Гао Хучен, новий міністр торгівлі, був помічником Ву І, міністра зовнішньої торгівлі

During this time he was an assistant to Percival Lowell
У цей час він був помічником Персиваля Ловелла

In the same year Perle, who was an assistant secretary for international security policy in President Reagan's defense department hired
У тому ж році Перл, який був помічником секретаря з питань міжнародної політики безпеки в оборонному відомстві президента Рейгана, сприяв Дугласу Фейту після того,

Wisliceny, who had been a journalist before engaging in police work, was an assistant of Adolf Eichmann in the Jewish Division of the Chief Reich Security Office prior to receiving his assignment in Slovakia.
Вісліцені, який був журналістом до переходу на поліцейську роботу, був помічником Адольфа Ейхмана в Жидівському відділі Головного управління державної безпеки до свого призначення в Словаччині.

During this time he was an assistant to Percival Lowell,
У цей час він був помічником Персиваля Ловелла

When I was an assistant D.A., and when I was a federal prosecutor,
Коли я була помічником генерального прокурора, а потім федеральним обвинувачувачем,

After her habilitation in 2010 in Tübingen she was an assistant professor at the University of Amsterdam from 2011 to 2013 before joining Leipzig University as a full professor in 2013.[1].
Після її навчання в 2010 році в Тюбінгені вона була асистентом професора в Університеті Амстердама з 2011 по 2013 рік дотого як стала працювати в Лейпцизькому університеті в якості повноправного професора в 2013 році[1].

Afterward, she worked on cases related to alleged corruption within public procurement and, for a period, was an assistant to former journalist
Пізніше вона працювала над справами, пов'язаними зі звинуваченнями в корупції в рамках державних закупівель, і деякий час була помічником колишнього журналіста

From there he moved on to the Field Museum of Natural History in Chicago where he was an assistant curator of mammalogy
У 1909 році він переїхав у Польовий Музей Природної Історії в Чикаго, зайнявши посаду помічника куратор маммології

when I started working at a magazine called"Booklist," where I was an assistant, surrounded by astonishingly well-read people.
коли влаштувався на роботу в журнал"Booklist", де я працював помічником, оточений напрочуд начитаними людьми.

We are an assistant for those who need high-quality
Ми- помічник для тих, кому потрібні якісні

AgroportEx is an assistant on the organic market of Ukrainian producers.
AgroportEx- асистент на ринку органічної продукції України.

When you are an assistant, you assist.
Коли ж ти помічник, то ти допомагаєш.