Приклади вживання Попередню оцінку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
отримав попередню оцінку в 400-600 євро.
received a preliminary assessment of 400-600 euros.Цi гiмнастичнi класи для продвинутих студентів, які пройшли попередню оцінку вмінь та навичок тренерами нашого клубу.
Gymnastics classes for advanced students who have passed a preliminary assessment of the skills and abilities by our club's instructors.Спочатку продавець проводить попередню оцінку свого авто на сайті компанії,
First, the seller conducts a preliminary evaluation of his car on the website,Попередню оцінку проводила компанія Senergy(GB)
Previous assessment was performed by Senergy(GB)Оскільки ці заходи повинні включати попередню оцінку такої небезпеки, класифікацію робочих місць
Whereas these measures must include prior evaluation of the hazard involved, classification of workplacesв три рази перевищує його попередню оцінку продажу.
more than three times its pre-sale estimate.кількість нових зразків перевищує попередню оцінку і змушує компанію змінити свої прогнози, підвищивши показники.
досвіду наших аналітиків ми можемо здійснювати швидку попередню оцінку для наших клієнтів.
we are now able to provide rapid initial assessments to customers.то спочатку воно проходить попередню оцінку, яка складається з.
first it undergoes an initial evaluation, which consists of.Зокрема, міжнародні експерти спільно з українськими фахівцями розглянули попередню оцінку геологічних умов потенційних майданчиків для сховища у зоні відчуження та підготували проект рекомендацій для України.
In particular, international experts, together with Ukrainian experts, have reviewed the preliminary assessment of the geological conditions of potential sites for the repository in the Exclusion zone and prepared a draft of recommendations for Ukraine.Незважаючи на те, що«Латаття в цвіту» отримали попередню оцінку в 50 мільйонів доларів,
Despite the fact that“Water Lilies in Blossom” received a preliminary estimate of$ 50 million,Протягом вересня 2011 року незалежними експертами Національної академії державного управління при Президентові України проведено попередню оцінку творчих робіт учасників заключного туру Конкурсу.
During September 2011 by independent experts of the National Academy of Public Administration of Ukraine was carried out a preliminary assessment of the creative works of participants of the final(third) round of the Competition.Знаменита робота американського майстра Едварда Хоппера«Чоп Суї» отримала попередню оцінку в 70 мільйонів доларів,
The famous work of the American master Edward Hopper"Chop Sui" received a preliminary estimate of$ 70 million,змогли дати попередню оцінку вартості роботи.
were able to give a preliminary assessment of the future its work cost.дає верхню межу відстані до петлі і підтримує попередню оцінку у 1470 св. р.
giving an upper bound for the distance of the loop and supporting the previous estimate of 1470 ly.Відповідальний секретар проводить попередню оцінку статей, що надійшли до редакції,
The executive secretary performs a preliminary evaluation of manuscripts received by the editorial board,Комісія провела попередню оцінку змін у Законі про судоустрій і статус суддів із
the Commission provisionally assessed the amendments made to the law‘On the judicial systemв десять разів перевершило попередню оцінку.
which is ten times higher than the preliminary estimate.змогли дати попередню оцінку вартості роботи.
were able to give a preliminary estimation of the cost of work.забезпечив сукупне зростання ВВП+8,4%, а нещодавно Держстат збільшив попередню оцінку зростання ВВП у І кварталі 2019 року з 2,2% до+2,5%.
GDP growth+ 8.4% in three years, and recently the State Statistics Service increased the preliminary estimate of GDP growth in the first quarter of 2019 from 2.2% to +2.5%.
