Приклади вживання Портових міст Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Під час форуму, міським головою Маріуполя Вадимом Бойченком був підписаний меморандум зі Всесвітньою асоціацією портових міст(м. Гавр, Франція).
During the forum, the mayor Під час заходу міський голова Вадим Бойченко підписав меморандум про співпрацю з Всесвітньою мережею портових міст(AIVP).
During the event, Mayor Vadim Boichenko signed a memorandum Посилить ці позиції підписаний на форумі Вадимом Бойченком меморандум про співпрацю з Всесвітньою мережею портових міст.
These positions will be reinforced by a memorandum Біографії та аналіз роботи консулів подаються у контексті взаємин приазовського регіону та його портових міст Маріуполя і Бердянська,
Biographies and analysis of consuls' work are presented in the context of the relations between the Azov region and its port cities of Mariupol and Berdyansk,Канадські Каталіни були названі Кансі Королівської канадської ВВС відповідно до сучасної британської практиці присвоєння імен найменування гідролітаки після прибережних портових міст, в цьому випадку для міста Canso в Новій Шотландії.
Canadian examples were named Canso by the Royal Canadian Air Force in accordance with contemporary British naming practice of naming seaplanes after coastal port towns, in this case for the в період Золотого століття Нідерландів, Амстердам перетворився в один з найважливіших портових міст світу.
during the Golden Age of the Netherlands Amsterdam it became one of the most important port cities in the world.з прямим підключенням наявних між декількома великими японськими портових міст і Китаю, Кореї і Росії.
with direct connections available between several major Japanese port-cities and China, Korea and Russia.Канадські Каталіни були названі Кансі Королівської канадської ВВС відповідно до сучасної британської практиці присвоєння імен найменування гідролітаки після прибережних портових міст, в цьому випадку для міста Canso в Новій Шотландії.
Canadian Catalinas were named Canso by the Royal Canadian Air Force in accordance with contemporary British naming practice of naming seaplanes after coastal port towns, in this case for the представниками Всесвітньої асоціації портових міст були обговорені питання створення технопарків в прибережній зоні,
representatives 28 мільйона, ґрунтуючись на даних, отриманих з китайських портових міст.[5] Як зазначає Ватару Їдзіма.
1.28 million based on data available from Chinese port-cities.[60] As Wataru Iijima notes.Її батько почав регулярно відвідувати її в портових містах.
Her father began to visit her regularly at port cities.Сьогодні портові міста мають стати центром торгівлі
Today, port cities should become the center of tradeВони зруйнували та затопили всі портові міста.
They instantly destroyed and flooded all port cities.Портове місто у неділю.
City port on a Sunday.Фаласарна- давньогрецький портове місто на північно-західному узбережжі острова Кріт.
Falassarna is an ancient Greek harbour town on the northwest coast of Crete.Ми у французькому портовому місті Кале.
It's in the northern French port town of Calais.Імітувалась ситуація ворожої атаки на портове місто.
The scenario featured an insurgent attack on a port town.Все це портові міста.
All are port cities.Генуя був портовим містом.
Genoa was a seaport city.Це велике портове місто на півдні Індії знаходиться під впливом тропічного мусонного клімату
This major port city in the south of India is under the influence of the tropical monsoon climate
