ПОСОЛЬСТВО ФРАНЦІЇ - переклад на Англійською

• french embassy
• embassy of france

Приклади вживання Посольство франції Українська мовою та їх переклад на Англійською

За традицією, колекцію нових і найкращих французьких фільмів представляють Посольство Франції в Україні, Французький Інститут в Україні та компанія«Артхаус Трафік».
The collection of the best and new French movies will be traditionally presented by the Embassy of France in Ukraine, Institut francais d'Ukraine and«Arthouse Traffic» company.

Посольство Франції в Україні надало виставку французького плаката, присвячену творчості видатного композитора Гектора Берліоза,
French Embassy in Ukraine provided the French poster exhibition devoted to the works of the composer Berlioz, Goethe Institute organized

Будь ласка, зауважте, що Посольство Франції в Україні розгляне будь-який запит туристичних агентств щодо збільшення щотижневої квоти, а також будь-який інший запит,
The Embassy of France in Ukraine will study every request from travel agencies regarding the increase of the weekly quota

університетського співробітництва, Посольство Франції в Україні відкриває новий конкурс короткострокових стипендій(2 тижні- 1 місяць)
university's cooperation French Embassy in Ukraine opens new call for short-term grants(2 weeks- 1 month)

Посольство Франції в Анкарі, а також генеральне консульство в Стамбулі будуть закриті з середи, 13 липня, 13. 00 до нового повідомлення.
The statement also indicated that“the embassy of France in Ankara, as well as the consulate general in Istanbul will be closed from Wednesday July 13, 1 PM(1100 BST), until further notice.”.

Креді Агріколь Банк, Посольство Франції в Україні, Французький інститут в Україні,
Credit Agricole Bank, Embassy of France in Ukraine, the French Institute in Ukraine,

Центр французько-російських досліджень у Москві(CEFR) та Посольство Франції в Україні(AFU) надають допомогу для здійснення тримісячного наукового стажування у Франції для молодих українських науковців, які захистили кандидатську дисертацію починаючи з 2013 року.
the Centre d'Etudes Franco-Russe(CEFR) of Moscow and the French Embassy in Ukraine(AFU) offer short-term fellowships of three months in France for postdoc researchers from Ukraine who have presented their thesis from 2013.

Світовий банк, Посольство Франції в Україні, Секретаріат енергетичного співтовариства- високо оцінили прозорість конкурсного відбору кандидатів на посади незалежних членів Наглядової ради ПАТ"Магістральні газопроводи України".
the World Bank, the French Embassy in Ukraine, the Energy Community Secretariat) highly assessed the transparency of the competitive selection of candidates for the positions of the independent members of the Supervisory Board of PJSC“Main Gas Pipelines of Ukraine”.

Посольству Франції варто вибачитися.
The French embassy had to apologize.

Посольства Франції.
Embassy of France.

Посольства Франції.
French Embassy.

Вибух пролунав поблизу посольства Франції в лівійській столиці, Триполі.
A car-bomb exploded outside the French embassy in Libya's capital, Tripoli.

Посольства Франції в.
The Embassy of France.

Біля Посольства Франції.
Near the French Embassy.

Посольством Франції в.
The Embassy of France Colombo.

Посольством Франції.
The French embassy.

Посольства Франції з.
The Embassy of France.

Посольством Франції з.
The Embassy of France.

Посольства Франції.
The French embassy.

Пізніше активісти вирушили до посольства Франції.
The protesters later proceeded to the embassy of France.