ПОСТІЙНОЇ КОМІСІЇ - переклад на Англійською

• of the standing committee
• of the permanent commission
• of the standing commission
• of the permanent committee

Приклади вживання Постійної комісії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адвокат УГСПЛ Олена Сапожнікова попросила Костянтина Ялового та інших членів Постійної комісії детально вивчити пропозиції
Olena Sapozhnikova, the lawyer, asked Kostyantyn Yalovyi and other members of the Standing Committee to examine the proposals

голова постійної комісії з етики Денис Балух кинув у нього склянку гарячого напою.
head of standing commission on ethics Denys Balukh threw a glass of hot beverage at the journalist.

Постійної комісії Київської міської ради питань містобудування архітектури
The Standing Commission of Kyiv City Council on Urban Development Architecture

Постійної комісії Ради Республіки Національних Республіки Білорусь у справах.
The Standing Committee of the Council of the Republic of the National Assembly of the Republic of Belarus for Foreign Affairs.

За рішенням районної ради голова постійної комісії з питань бюджету може працювати в раді на постійній основі.
On the decision of the oblast council, the heads of standing commissions on budgetary issues may work in the council on a permanent basis.

Засідання провів голова постійної комісії обласної ради з питань бюджету Василь Брензович.
The meeting was conducted by the chairman of standing committee of the regional council on budget issues Vasyl Brenzovych.

Також в рамках заходу відбулося засідання Постійної комісії Вченої ради Національної академії з координації надання методичної допомоги регіональним
Also in the framework of the event there was a meeting of the Standing Committee of the Academic Council of the National Academy for Coordination of providing methodical assistance to regional

Учора на засіданні постійної комісії Київської міської ради з питань екологічної політики депутати підтримали проект звернення до Верховної Ради України щодо врегулювання проблемного питання викидання відходів у неналежних місцях.
Yesterday, at a meeting of the permanent commission of the Kiev city council on environmental policy, deputies supported the draft appeal to the Verkhovna Rada of Ukraine to resolve the problematic issue of waste disposal in inappropriate places.

член постійної комісії з питань оборони й безпеки,
and member of the Permanent Commission of the Verkhovna Rada on Issues of Defence

Про це йшлося 6 вересня на засіданні постійної комісії Івано-Франківської обласної ради з питань депутатської діяльності, етики
This was a motion discussed on September 6 at the session of the standing commission of Ivano-Frankivska oblast council for the issues of deputy(council members)

заступник голови постійної комісії з питань охорони здоров'я
Deputy Head of the Permanent Commission on Health and Social Policy,

За даними постійної комісії парламенту АР Крим з міжнаціональних стосунків
According to the Permanent Commission of the Crimean Parliament for Interethnic Relations

Як зазначено у повідомлені на сайті КМДА, 4 листопада 2014 року за участі Київського міського голови Віталія Кличка відбудеться розширене засідання постійної комісії Київради з питань бюджету та соціально-економічного розвитку на тему"Перспективи
As mentioned on the KCSA web-page, the expanded meeting of the Standing Committee of Kyiv City Council for Budgetary and Socio-Economic Development with the participation of the Kyiv Mayor Vitali Klytschko titled"The Prospects

З 2015 року Ігор Ходак є членом постійної комісії Житомирської обласної ради з питань екології,
From 2015 Ihor Khodak is a member of the Standing Commission of the Zhytomyr Regional Council on Ecology,

Постійна комісія Київської міської ради з питань транспорту,
Standing committee of Kyiv city council on transport,

Постійна комісія Київської міської ради питань містобудування.
Standing Committee Kyiv City Council for Urban Development.

Високих Сторін домовляються постійну комісію.
High Contracting Parties Permanent Commission.

Постійна комісія Київської міської ради з питань торгівлі,
Standing committee of Kyiv city council on trade,

Постійна комісія Київської міської ради з питань культури.
Standing Committee Kyiv City Council for Cultural Affairs.

Постійна комісія Київської міської ради з питань містобудування,
Standing committee Kyiv city council for urban development,