ПОСТІЙНО ЗМІНЮВАТИ - переклад на Англійською

• constantly change
• to permanently change

Приклади вживання Постійно змінювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Parallel Processing можна найкраще виконати з ними, оскільки після цього слід постійно змінювати об'єднані етапи дослідження, що знов стає менш вимогливими для них.
as an aftereffect of which the incorporated investigation stages must be continually redesigned, which is again made less demanding by them.

тому немає більшого щастя, ніж постійно змінювати свої горизонти, зустрічаючи кожен день під іншим сонцем».
hence there is no greater joy than to have an endlessly changing horizon, for each day to have a new and different sun.”.

у якій усі частини взаємозалежні, і ви не можете постійно змінювати одну з його важливих частин, зовсім не торкаючись при цьому інших.
and you can't permanently change any important part without change all the other parts as well.

немає потреби постійно змінювати паперові мішені,
because there is no need to constantly replace the paper targets,

змушуючи її постійно змінювати бойові позиції.
forcing it to constantly change position;

які повинні працювати в режимі контролю напруги- контролер в залежності від ситуації буде постійно змінювати реактивну потужність інверторів,
in voltage control mode: depending on specific scenario central controller will permanently adjust reactive-power of inverters,

у якій усі частини взаємозалежні, і ви не можете постійно змінювати одну з його важливих частин, зовсім не торкаючись при цьому інших.
and you can't permanently change any important part without changing all the other parts as well.

Використовувати цифрові навички в повній мірі: усвідомлювати цифрові навички, якими володіють ваші співробітники і постійно змінювати робочі процеси
Make better use of digital skills through understanding the digital skills that employees currently have and constantly re-imagine work processes

тісно в порожнині матки, проте це не заважає майбутньому малюкові постійно змінювати своє положення в материнському животі на 24 тижні вагітності.
this does not prevent the future child to constantly change their position in the mother's abdomen at 24 weeks of pregnancy.

нескінченна фрустрація забезпечує для споживацького суспільства“економічний вічний двигун”, який штовхає людей постійно змінювати своє життя і вірити в те,
endless frustration provides such society with an“economic perpetual motion machine,” which pushes people to constantly change their lives and believe that,

Постійно змінює свою позицію.
And constantly change their position.

Бойовики постійно змінюють свої умови.
Scientists constantly change their minds.

Зловмисники постійно змінюють свої стратегії.
Malign actors constantly change their strategies.

А сильні вітри постійно змінюють їхню форму.
Strong winds constantly change their shape.

Мембрани- динамічні, рухливі структури, які постійно змінюють свою форму і площу.
Mitochondria are dynamic organelles that constantly change their shapes and sizes.

Пошукові системи постійно змінюють свої цифрові алгоритми, що впливають на ранжування.
Search engines are continually changing their digital algorithms that affect rankings.

Фейсбук постійно змінює алгоритми.
And Facebook constantly changes its algorithms.

Бойовики постійно змінюють свої умови.
The enemies continuously change their methods.

Постійно змінюють діяльність або завдання;
Frequently changing activity or task.

Дослідження і поява нових ліків постійно змінюють уявлення про цю хворобу.
Research and new treatments are constantly changing the understanding of the disease.