Приклади вживання Потенціал для зростання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мета BVC: генерувати новий потенціал для зростання BASF шляхом інвестицій у нові компанії та фонди.
The aim of BVC is to generate new growth potential for BASF by investing in new companies and funds.Ніша, в якій працює бізнес, повинна мати потенціал для зростання в майбутньому, якщо ви хочете, щоб ваша модель була успішною в майбутньому.
The niche in which the business operates should have strong growth potential in the future if the franchise model is to succeed in the long term.Кращий варіант- потрапляння в індустрію, яка знаходиться на підйомі- саме там у вас буде найбільший прибуток і потенціал для зростання.
You want to get into an industry that's on the upswing- that's where you will have the most profit and growth potential.не насичений і має потенціал для зростання.
is unsaturated and offers growth potential.Ідеальна ринкова ніша повинна бути досить великою, щоб приносити прибуток і мати потенціал для зростання.
An ideal market niche is big enough to be profitable and has growth potential.Однак, насправді, лише невелика частка малих підприємств має потенціал для зростання.
However, in fact only a small portion of micro enterprises have any capacity to grow.Звуження кола інвестиційних можливостей на зрілих європейських ринках створює потенціал для зростання інтересу до периферійних ринків Європи.
The narrowing of the range of investment opportunities in mature European markets creates the potential for growing interest in Europe's peripheral markets.Кращий варіант- потрапляння в індустрію, яка знаходиться на підйомі- саме там у вас буде найбільший прибуток і потенціал для зростання.
You should get into an industry that's on the upswing- that's where you will have the most profit and growth potential.Хоча індійський ринок медичного туризму, безумовно, має величезний потенціал для зростання, деякі критики кажуть, що він як і раніше має свої недоліки,
While the Indian medical tourism market clearly has vast potential for growth, some critics say it still has its drawbacks,відповідає вимогам дня і має потенціал для зростання.
education that meets the demands of the day and has potential for growth.які хочуть зайняти керівні посади та дозволяти тим, хто вже в управлінні, підвищувати свої навички та потенціал для зростання.
enter supervisory positions and to enable those individuals already in management to upgrade their supervisory skills and potential for growth.дає величезний потенціал для зростання і в той же час диверсифікує наш портфель продуктів.
which provide huge potential for growth, and at the same time to diversify our product portfolio.Наявність єдиної, повністю інтегрованої компанії, що представляє нас у Франції, значно покращує як наші можливості обслуговування клієнтів, так і потенціал для зростання на цьому ключовому ринку”.
To have a single, fully integrated firm representing us in France significantly enhances both our client service capabilities and potential for growth in this key market.”.що забезпечують потенціал для зростання та рентабельності.
know-how and offer a potential for growth and profitability.країна має значний потенціал для зростання продуктивності в галузі.
створюють певний потенціал для зростання показників економічного розвитку в ряді секторів економіки.
create certain potential for growth of economic development indicators in a number of economic sectors.створюють певний потенціал для зростання показників економічного розвитку в ряді секторів економіки.
create certain potential for growth of indicators of economic development in a number of sectors of the economy.створюють певний потенціал для зростання показників економічного розвитку в ряді секторів економіки.
create certain potential for growth of economic development indicators in a number of sectors of the economy.Потенціалу для зростання у космічному секторі.
Releasing the Potential for Growth in the Space Sector.Ми шукаємо програміста з потенціалом для зростання.
We seek out candidates with the potential to grow.
