ПОТЕНЦІЙНОГО РОБОТОДАВЦЯ - переклад на Англійською

• potential employer
• prospective employer

Приклади вживання Потенційного роботодавця Українська мовою та їх переклад на Англійською

й семи річної давності), мало зацікавлять потенційного роботодавця.
will be of tiny interest to some prospective recruiter.

проведений в Канаді може бути використана для пошуку потенційного роботодавця, який буде зацікавлений не тільки запропонувати Вам більш тривалий контракт на працевлаштування,
the time spent in Canada may be used to search for a potential employer who will be interested in offering you a long-term contract of employment

іноземцю необхідно приїжджати для відповідного обстеження в Україну, що має на меті додаткові витрати для іноземця або його потенційного роботодавця в ситуації, коли отримання дозволу на працевлаштування
the foreigner was forced to arrive to Ukraine for the corresponding test that implied additional expenses for the foreigner or his potential employer in situations when the obtainment of employment permit

Саме тому, має сенс познайомити свого потенційного роботодавця зі своїм зображенням- або воно вигідно виділить Вас серед інших претендентів, і тоді шанс на отримання роботи зросте,
That is why it makes sense to acquaint your potential employer with your image- either it will favorably distinguish you from other applicants, and then the chance

Підтримка кандидата існуючим чи потенційним роботодавцем в Україні;
The candidate's support by the current or potential employer in Ukraine;

Йдучи на співбесіду з потенційним роботодавцем, безумовно, в першу чергу ви.
Going for an interview with a potential employer, of course, you.

Координація комунікації між потенційним роботодавцем та особами, які шукають роботу.
Coordination of communication between the potential employer and persons interested in obtaining a job.

Тоді Ваш потенційний роботодавець відразу зрозуміє, кому належить резюме.
Then your potential employer will immediately understand who owns the resume.

Потенційний роботодавець повинен звернутися з адміністрацією праці для найму нерезидентних працівника.
The potential employer has to apply with the labour administration for hiring an non-resident employee.

Тоді Ваш потенційний роботодавець відразу зрозуміє, кому належить резюме.
Your potential employer will immediately understand to whom belongs the resume.

Завжди обирайте позитив під час розмови з потенційним роботодавцем.
Always wear a smile when talking to your potential employer.

Ви коли-небудь у своєму житті розсилали резюме до потенційних роботодавців?
Have you ever sent an email to a potential employer?

В ньому ви бачите те, що побачить потенційний роботодавець.
This allows them to see what a potential employer would see.

У такому разі варто окремо домовитися із конкретним потенційним роботодавцем.
In such a case should negotiate separately with a specific potential employer.

Такі нюанси ви зможете обговорити при особистій зустрічі з потенційним роботодавцем.
Things you can discuss in a personal meeting with a potential employer.

Потенційні роботодавці повинні бачити, на що ви здатні.
Potential employers want to see what you can do for them.

Власники і потенційні роботодавці можуть також переглянути Ваш кредитний звіт і/ або кредитний рахунок.
Landlords and potential employers can check your credit report, too.

Потенційні роботодавці повинні бачити, на що ви здатні.
Your potential clients need to see what you can do.

Потенційні роботодавці хочуть впевнитися, що їх чадо буде в надійних руках.
New potential clients will be looking for reassurance that they're in safe hands.

Потенційні роботодавці повинні бачити, на що ви здатні.
Potential employers need to see what you can do.