ПОТОЧНИХ ТА - переклад на Англійською

• current and
• ongoing and

Приклади вживання Поточних та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основна мета програми бакалавра"Електронне машинобудування" полягає в тому, щоб підготувати вас до вашої професійної роботи в якості електронного інженера та задіяних поточних та майбутніх завдань.
A major goal of the"Electronic Engineering" bachelor program is to prepare you for your professional work as an electronic engineer and the involved current and future challenges.

при цьому послуга стала ексклюзивним потоковим магазином для поточних та минулих серій з мережі.
with the service becoming the exclusive streaming outlet for current and past series from the network.

та політичними лідерами, а"> також налагодити відносини для поточних та майбутніх проектів.
as well as to establish relationships for current and future projects.

також налагодити відносини для поточних та майбутніх проектів.
as well as to establish relationships for current and future projects.

практику управління, що застосовується до поточних та майбутніх організаційних лідерів
management practices applicable to current and future organizational leaders both in the private

ця програма надає студентам доступ до як міцної теоретичної бази, так і поточних та майбутніх стратегій у практичному управлінні проектами…[-].
the programme provides students with access to both a solid theoretical base and current and future strategies in practical project management.

Завдяки своїй молодіжній природі, Radio 1 відтворює широке поєднання поточних та потенційних майбутніх хітів,
Because of its youth-orientated nature, Radio 1 plays a broad mix of current and potential future hits,

Культура- проведення поточних та капітальних ремонтів приміщень в сільських будинках культури,
Culture- carrying out of current and capital repairs of premises in rural houses of culture,

Депозити на ваших поточних та ощадних рахунках захищені від втрати у випадку банкрутства фінансової установи до встановлених лімітів завдяки Канадській корпорації страхування депозитів(Canada Deposit Insurance Corporation,
The deposits in your chequing and savings accounts are protected against loss in the event of the financial institution going bankrupt, up to set limits,

кліматичні тенденції вимагають проведення додаткового аналізу та оцінки поточних та прогнозних величин забезпеченості водними ресурсами населення,
climatic trends require further analysis and evaluation of current and forecasting assessments of water resources availability for population,

Студенти у цій програмі отримають широке технічне розуміння поточних та нових технологій у галузі,
Students in this program will gain a broad technical understanding of current and emerging technologies in the industry,

з'єднує вас з потужною мережею поточних та колишніх студентів,
connects you to powerful network of current and former students,

Кожна з яких охоплює окремого жанру промисловості та огляд поточних та попередніх моделей ігрових приставок,
each of which covers a particular genre of industry and an overview of current and previous models of game consoles,

призначена для забезпечення інструментів, критичних для задоволення поточних та майбутніх операційних завдань, з якими стикаються практично всі високо конкурентні організації.
is designed to provide the tools critical for meeting the current and future operational challenges faced by virtually all highly competitive organizations.

також критичне усвідомлення поточних та потенційних проблем, що постають перед галуззю.
a critical awareness of the current and potential problems facing the industry.

створення глосарію для поточних та майбутніх замовлень тої
compiling of a glossary for current and future orders of this

створення глосарію для поточних та майбутніх замовлень тої
compiling of a glossary for current and future orders of this

минулих значень того самого ряду, та поточних та минулих значень приводного(екзогенного)
past values of the same series; and current and past values of the driving(exogenous)

У наведеному далі прикладі розглядається оцінка поточних та відстрочених податкових активів
The following example deals with the measurement of current and deferred tax assets

Говорячи про плани оборонної реформи, міністр наголосив на необхідності створення оптимальної структури, здатної вирішувати весь спектр поточних та потенційних загроз, запровадженні нової моделі управління обороною,
Speaking about defense reform plans, the Minister of Defense stressed the need to create an optimal structure capable of addressing the full range of existing and potential threats and introducing a new