ПОТОЧНИХ ПОТРЕБ - переклад на Англійською

• current needs
• current demands

Приклади вживання Поточних потреб Українська мовою та їх переклад на Англійською

перегляду поточних потреб, покращення обслуговування клієнтів
reviewing your ongoing needs, enhancing customer service

виходячи з поточних потреб користувача.
based on the current needs of the user.

управління проектами в рамках поточних потреб промислової автоматизації
management of projects within the current needs of industrial automation

управління проектами в рамках поточних потреб промислової автоматизації
management of projects within the current needs of industrial automation

і з власної волі, виходячи із поточних потреб розвитку.
of our own accord that is based upon the current needs of our development.

Впевнені, що захист периметра відповідає поточним потребам вашої компанії?
Are you certain your perimeter protection meets the current needs of your business?

Обговорені поточні потреби підприємств у гумовотехнічній продукції нашого виробництва;
The current demand of enterprises for the industrial-rubber products of our production have been discussed;

Визначення поточної потреби.
Defining the immediate need.

Найновіші продукти KEYENCE не тільки відповідають поточним потребам, але також і вимогам клієнтів у майбутньому у різних секторах виробництва і досліджень.
KEYENCE innovative products not only meet current needs but also future customer requirements in the manufacturing and R&D sectors.

Продукти розроблені з огляду на поточні потреби клієнтів і включають в себе такі умови як: короткий термін, можливість поповнення,
These products have been developed in response to current needs of clients and feature such conditions as the short term,

Щоб служити поточним потребам співтовариства випускників,
To serve the ongoing needs of the alumni community,

Чим раніше ви оцінюєте свої поточні потреби і як ці потреби можуть розвиватися з часом, тим більше вибору
The earlier you evaluate the current needs of your loved one and how those needs may evolve over time,

Чим раніше ви оцінюєте свої поточні потреби і як ці потреби можуть розвиватися з часом,
The earlier you assess your current needs and how those needs may evolve over time,

Тим не менш, чим раніше ви оцінюєте свої поточні потреби і як ці потреби можуть розвиватися з часом,
However, the earlier you assess your current needs and how those needs may evolve over time,

ви можете змінити її, щоб вона відповідала поточним потребам.
you can change it to best fit your current needs.

Він демонструє, наскільки освіту в різних країнах відповідає місцевим реаліям і поточним потребам локальних роботодавців.
He shows how education in different countries in accordance with the local realities and current needs of local employers.

Переважна більшість опитаних НУО(68%) зазначили, що наявні в організації ІКТ лише частково відповідають поточним потребам організації.
The overwhelming majority of surveyed NGOs(68%) noted that the existing ICT only partially met the organization's current needs.

об'єктів житлового фонду та на поточні потреби;
housing objects, and for current needs;

Замість цього ще немає нічого, що відповідає поточним потребам, які зараз потрібні.
There is nothing in place yet to meet the current needs that are now required.

найбільш ефективну конфігурацію системи, яка найкращим чином відповідає поточним потребам компанії.
for the free and most effective configuration of the system best suited to the current needs of the company.