ПОТОЧНИХ - переклад на Англійською

• current
• ongoing
• on-going
• present

Приклади вживання Поточних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що він вважає, що відносно його поточних оцінок розподіл факторів виробництва є незадовільним
He believes that, with regard to his present valuations, the allocation of the factors of production is unsatisfactory

Вони виникають в результаті поточних вироблення колагену волокниста,
They occur in the result of on-going production of collagen- fibrous,

Краще розглянути цей період як тривале стажування протягом яких вас будуть навчати за семпай під час роботи на поточних виробництвах.
It's better to consider this period as a long internship during which you will be taught by a senpai while working on ongoing productions.

Нерідко образ поточних реалій базується на спрощенні минулих традицій
Quite often an image of the present realities is based on some simplification of the past traditions

Робота стає символом поточних протестів у всьому світі
The work in a way becomes a symbol for on-going protests around the world

Siri подавати оновлення для поточних матчів або звертатися до Twitter для отримання останніх оновлень.
Siri to serve you updates for ongoing matches or turn to Twitter for latest updates.

Відмінні знання(для міжнародних експертів- розуміння) поточних політичних та правових реформ в Україні
Excellent knowledge(good understanding for international experts) of the on-going political and legal reforms in Ukraine

І коли розпач приходить, вони не дуже стурбовані майбутніми наслідками своїх поточних дій.
And if despair comes, they're not really worried about the potential ramifications of the present activities.

Францію капітулювати перед вимогами Москви в поточних переговорах з політичного врегулювання в регіоні.
France to capitulate to Moscow's demands in ongoing negotiations over a political settlement in the region.

Це допоможе підтримувати досягнення відповідних стандартів, де робота розвинених і обговорюваних в якості поточних і ітеративного процесу між кандидатом та лекцій.
This will help to support the achievement of appropriate standards where work is developed and discussed as an on-going and iterative process between candidate and lectures.

для підготовки постачальників необхідно швидко адаптуватись до поточних потреб інновацій.
it is basic for the training suppliers to rapidly conform themselves to the present needs of innovation.

Формати довгострокового збереження(наприклад, PDF/A) надають надійне рішення для відповідності інституційним регламентам і архівування матеріалів справ для поточних суперечок.
Long-term preservation formats(such as PDF/A) provide a reliable solution for compliance with institutional regulations and archiving case files for on-going disputes.

який вказує ціну валюти в поточних операціях, але з датою розрахунку в майбутньому.
indicating the price of a currency at present operations but with date of settlement in the future.

Крім цих гравців Coinfalls Слоти може також брати участь в поточних джекпоти, щоб виграти величезні готівкові гроші.
Apart from these the players of Coinfalls Slots can also take part in on-going jackpots in order to win huge cash money.

може використовувати потенціал історичних та поточних даних;
can harness the potential of historic and present data;

Навіть за низьких поточних витрат, які ви отримуєте за допомогою інтернет-маркетингових відео безперервної реклами, серед іншого, на youtube, Instagram, Facebook, LinkedIn& Co.
Even for low running costs you receive with online marketing videos continuous advertising among others on youtube, Instagram, Facebook, LinkedIn& Co.

Пункт меню додатка Kipi, призначеного для обертання поточних вибраних зображень на 90/ 180/ 270 градусів.
Kipi-plugin menu entry for rotating the currently selected images by 90/ 180/ 270 degrees.

Інновації використовують результати дослідження та очікування поточних і майбутніх поколінь студентів,
Innovations capitalise on research results and on the expectations of current and future generations of students,

Облік поточних витрат для кав'ярні в програмі для кафе Skyservice POS, ви зможете вести всі витрати по закладу такі як.
Accounting for running costs for the coffee shop in the program for the Skyservice POS cafe you will be able to keep all costs for the establishment such as.

Збільшення середнього чеку та підвищення лояльності поточних клієнтів зниження операційних витрат компанії(утримання мережі магазинів, інкасація та ін.).
It increases the average ticket and enhances the loyalty of existing customers It allows reduce merchant's operational expenses due to lower maintenance costs of chain stores, cash collection costs, etc.