ПОТРЕБУЮТЬ НОВИХ - переклад на Англійською

• require new
• need new
• demand new

Приклади вживання Потребують нових Українська мовою та їх переклад на Англійською

непередбачуваними та потребують нових стратегічних підходів.
unpredictable and require new strategic approaches.

Ця технологія дійсно може забезпечити весь проспект надії для людей з цими умовами, які гостро потребують нових методів лікування".
But this technology may really provide a whole new avenue of hope for people with these conditions who badly need new treatment options.”.

сьогодні клієнти потребують нових підходів та інструментів.
today customers require new approaches and tools.

У Китаї майже 400 млн людей потребують нових зубів, але кількість кваліфікованих стоматологів не може задовільнити такі потреби.
One survey estimates that there are 400 million patients needing new teeth, but China does not have sufficient qualified dentists to meet that demand.

У Китаї майже 400 млн людей потребують нових зубів, але кількість кваліфікованих стоматологів не може задовільнити такі потреби.
China's epidemic survey has found there were about 400 million patients needing new teeth, but the number of qualified dentists is lagging behind demand.

інших зацікавлених сторін для того, щоби визначити, які із проблем, що виникають, потребують нових стандартів чи перегляду діючих стандартів.
other interested parties to identify emerging issues requiring new standards or revision to current standards.

Усі згодні, що потребують нових знань стосовно споживання контенту,
Everyone agrees they need new knowledge on content consuming,

Разом з тим, посадовці потребують нових знань, які дозволяють ще більш ефективніше вирішувати місцеві питання у сучасних умовах.
At the same time, they need new knowledge that can more effectively solve local issues in modern conditions.

Проблеми, які потребують нових типів рішень- глобальний тероризм,
These are problems that require new types of solutions-- global terrorism,

які потребують нових методів лікування, таких якGAME-Abling піде на користь, подобається грати адаптованих ігор і, отже, поліпшення якості їх життя.
and people who need new therapies such as GAME-Abling will benefit by enjoying playing adapted games and therefore improving their quality of life.

існують проблеми пошуку засобів підвищення рибопродуктивності у процесі вирощування, що потребують нових шляхів та методів вирішення.
since there are problems of finding tools for increasing the productivity of fish in the process of rearing, which require new ways and methods for their solution.

квантові технології…- це всі великі проблеми, з якими стикаються сьогодні компанії, і які потребують нових і різких навичок.
quantum technologies are all great challenges which companies face today and which require new and sharp skills.-.

а мешканці потребують нових рішень і в першу чергу це стосується житлового простору.
so residents demand new solutions in, first of all, housing issues.

Одночасно їх широкомасштабна інтеграція в існуючі мережі потребують нових інноваційних рішень та вирішення проблеми ефективного управління такими ресурсами, накопичення
At the same time their large-scale integration into existing networks will require new and innovative solutions to address the problem of efficient management of these resources,

Поширення комп'ютерних технологій потребує нових технічних рішень.
The Spread of computer technology require new technical solutions.

Довгі пагони потребують нової опорі.
Long shoots need new support.

Нова політична реальність потребує нових організаційних форм.
New, more effective strategies require new organizational forms.

Волинські патологоанатоми потребують новий автомобіль.
Highway-patrol officers need new vehicles.

Нова політична реальність потребує нових організаційних форм.
New forms of struggle require new organizational forms.

Місто завжди потребує нових спеціалістів.
We as a community always need new experts.