ПОТРІБНО ЗАДУМАТИСЯ - переклад на Англійською

• you need to think

Приклади вживання Потрібно задуматися Українська мовою та їх переклад на Англійською

У категорію тих, кому потрібно задуматися про те, щоб замовити реконструкцію сайту,
In the category of those who need to think about how to order the reconstruction of the site,

тому модницям вже сьогодні потрібно задуматися над тим, якими речами поповнити свій гардероб.
so fashionistas today need to think about what things to replenish your wardrobe.

торта шматочок, потрібно задуматися, чи не буде людина,
a piece of cake, We need to think, not whether a person,

Якщо поради вище не допомагають позбутися від постійного перегріву комп'ютера, потрібно задуматися про установку ефективнішої системи охолодження.
If the tips above did not help you to get rid of the constant PC overheating, you may need to think about installing a more efficient cooling system.

автомобіль їде в гору- вам потрібно задуматися про свої амбіції.
if the car is going uphill- you need to think about their ambitions.

говорить про те, що потрібно задуматися про порятунок, щоб пережити можливі катаклізми
suggests that you need to think about salvation, in order to survive possible cataclysms

Нам потрібно задуматися про навчання громадян вже з раннього віку, як правильно споживати інформацію,
We need to look at informing our general public from a very young age how they consume infromation,

вони не є прихильниками цього напою, то потрібно задуматися про те, щоб почати його пити.
if they are not lovers of this drink, you need to think about starting to drink it.

Як тільки був обраний матеріал, з якого буде створюватися полку для гаража, потрібно задуматися про конструкцію, яка найкраще впишеться в певне приміщення, зможе вмістити в себе велику кількість речей, при цьому її легко буде зробити і встановити.
As soon as the material has been selected from which the garage shelf will be created, you need to think about the design that fits best into a certain room, can accommodate a large number of things, and it will be easy to make and install.

І щоб зрозуміти наскільки це наше твердження справедливо, потрібно задуматися про те, який відсоток сучасного, особливо міського населення,
In order to understand how it is our assertion is true, you need to think about what percentage of the modern,

мати можливість вступити на неї, вам потрібно задуматися не тільки про створення своєї інформаційної площадки, але і про замовлення найефективнішого
to be able to start it, you need to think not only about the creation of its information platform,

просування новорічної акції свого магазина насамперед потрібно задуматися про те, де вона знаходитиметься фізично, адже саме від розташування вашої розтяжки
their New Year campaign store in the first place need to think about where she will be physically,

Колишній фізик, а тепер бізнесмен, Богдан Маркевич каже, що лідерам«Помаранчевої революції» потрібно задуматись, чому люди так розчарувались.
Physicist turned small businessman Bohdan Markevych says the leaders of the Orange Revolution should think about why people are disillusioned.

Батькам теж потрібно задуматися.
Parents ought to think about.

Коли потрібно задуматися над передачею своєї справи наступникам?
When you need to think about the transfer of your business to the successors?

Нам потрібно задуматися над тим, як діяти наступного разу.
I need to think about how to do this next time.

Коли потрібно задуматися про перехід на vps.
When should I switch to VPS.

Тут теж потрібно задуматися про ефективність системи.
The effectiveness of the system should also be considered.

Нам потрібно задуматися над тим, як діяти наступного разу.
Have to think about how to do that next time….

Ось чому потрібно задуматися над вибором хороших курсів з вивчення англійської.
That's why you need to think about the choice of good courses to learn English.