ПОТРІБНО НАДАТИ - переклад на Англійською

• need to provide
• need to give
• you must provide
• are required to provide
• it is necessary to provide
• should be given
• will need to grant
• you want to provide
• needs to provide
• should be provided
• you will have to provide
• must be submitted

Приклади вживання Потрібно надати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб підводний човен міг нормально плисти, їй потрібно надати нульову плавучість.
In order for the submarine to float normally, it needs to be given zero buoyancy.

Під час бронювання автомобіля під час оренди потрібно надати інформацію про кредитну картку.
You will need to provide your credit card information when you book a rental car.

Перевірте, які додаткові документи вам потрібно надати!
Check what additional documentation you will need to provide!

Лише поодинокі респонденти заявляють, що потрібно надати автономію для ОРДЛО.
Only a few respondents stated that the SADLR should be granted autonomy.

Під час, коли будете замовляти квиток, вам потрібно надати оператору всі необхідні відомості про посвідчення особи потенційного пасажира.
During, when you book a ticket, you will need to provide the operator with all necessary information as to the identity of the potential passenger's identity.

Обов'язково потрібно надати менеджерам можливість брати участь у формуванні пакетних пропозицій;
Necessarily need to give managers the opportunity to participate in the formation of a batch of proposals;

Також додатково буде потрібно надати право вашого володіння землею(+ згоду співвласників),
You will also need to provide the right to own your land(+ consent of co-owners),

відправки друкованої плати наступного дня після замовлення, потрібно надати кінцевий варіант файлів до 10. 00 за Київським часом.
sending the printed board next day after the order, you must provide the final version of the files to 12.00 Kyiv time. Support is provided in English.

органу електромереж потрібно надати ряд документів, пов'язаних з ділянкою, яка вимагає підключення.
in the bodies of power grids need to provide a number of documents related to the site that requires a connection.

Перш за все, вам потрібно надати більш детальну інформацію,
First of all, you need to give more details, which model is,

Щоб монетизувати свої відео, потрібно надати вміст, зручний для рекламодавця,
In order to monetize your videos, you must provide content that is advertiser-friendly

С, потрібно надати першу допомогу дитині(читати нижче),
C, it is necessary to provide first aid to the child(read below)

змінити бронювання Вам буде потрібно надати деяку особисту інформацію
change a booking, you will need to provide some personal data

Серед виробників поширена думка, що молоді люди готові витратити на телефон від 250 до 350 доларів і їм потрібно надати таку можливість.
There is a popular belief among manufacturers that young people are ready to spend for phone from 250 to 350 dollars and they need to give such possibility….

Q: Яку інформацію потрібно надати, якщо я куплю у вас редуктор?
Q: What information should be given, if I buy gear motor from you?

Крім заяви потрібно надати повідомлення з податкової- воно видається у відповідь на письмову заяву(термін розгляду- 30 днів).
In addition to the application, you must provide a tax notice- it is issued in response to a written application(consideration period is 30 days).

Ваш електронний лист буде містити інформацію про конкретні документи, які вам потрібно надати, а також посилання, щоб розпочати заявку.
Your email will contain information on the specific documents you need to provide as well as a link to begin your applicaiton.

не час, коли потрібно надати відповідь.
not the time when it is necessary to provide an answer.

романтичне життя, вам потрібно надати цим вказівникам думку.
romantic life, you need to give these pointers a thought.

Як додатковий захід безпеки, вам потрібно надати доступ до Steam із цього браузера, ввівши спеціальний код, який ми щойно надіслали на вашу адресу електронної пошти.
As an added account security measure, you will need to grant access to this browser by entering the special code we have just sent to your email address at.