Приклади вживання Поширені помилки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нижче представлені поширені помилки в грошових питаннях і поради фахівців з фінансового планування, як навчитися правильно управляти власними фінансами.
Below are the common mistakes related to money affairs along with financial planning advice to help manage your own finances properly.Найбільш поширені помилки, які ми виявляємо в період проведення аналізу інтернет-ресурсу,….
Common Pitfalls, that we identify during the analysis of the online resource,….Основні принципи та поширені помилки у вирішенні заперечень при тривалих продажах на ринках b2b.
Basic principles and popular mistakes of dealing with objections in long sales in b2b markets.Поширені помилки включають забування блокування, що використовується в експерименті,
не настільки серйозні і поширені помилки, як завантажити зображення з вашого DNI для будь-якої соціальної мережі
not so serious and common mistakes as upload a picture of your DNI to any social networkПологовий туризм є законним, і, незважаючи на поширені помилки, просто бути батьком дитини, народженої тут, недостатньо, щоб відразу отримати постійну візу.
Birth tourism is legal, and despite common misconceptions, simply being a parent of a child born here is not enough to land a permanent resident visa for a prolonged length of time.Поширені помилки часто виникають в просторовому аналізі,
Common errors often arise in spatial analysis,Поширені помилки, не маючи двох свідків, які не мають обох свідків в кімнаті,
Common mistakes are not having two witnesses,Тернер намагається розвіяти деякі поширені помилки, пов'язані з ідеєю про те, що цивілізація Майя прийшла в занепад після завоювань європейських конкістадорів.
National Academy of Sciences, Turner attempts to correct some common misconceptions, beginning with the idea that Maya civilization vanished after the conquistadores arrived.Ми використовуємо цей інструмент, щоб знаходити в наших додатках поширені помилки, виявляти нові помилки, які можуть виникнути,
We use this tool to find common errors in our applications, identify new розповімо про найбільш поширені помилки при довгому пошуку відповідного місця роботи.
we will talk about the most common misconceptions in the long search for a suitable job.Поширені помилки часто виникають в просторовому аналізі,
Common errors often arise in spatial analysis,Через поширені помилки, які допускають розробники в установчих документах,
Through the widespread mistakes that developers make in the constituent documents,Ігноруючи протокол експерименту при аналізі даних з рандомізованих експериментів, можна отримати небезпечно оманливі результати; поширені помилки включають забування блокування, що використовується в експерименті,
Seriously misleading results can be obtained analyzing data from randomized experiments while ignoring the experimental protocol; common mistakes include forgetting the blocking used in an experimentМаючи на увазі поширені помилки, необхідно підкреслити, що якщо не дотримуються умови, що вимагаються для появи монопольних цін, то підприємець не в змозі
With regard to popular errors it is necessary to emphasize that if the conditions required for the appearance of monopoly prices are not present,Найбільш поширеними помилками при стрижці газону своїми руками вважається.
The most common mistakes when mowing the lawn with his hands is considered.П'ять найбільш поширених помилок у відношенні Linux.
The five most common misconceptions about Linux.запобігти найбільш поширеним помилкам?
avoid the most common errors.Як зорієнтуватися в практиці та запобігти найбільш поширеним помилкам?
How to develop a series by avoiding the most common errors.Так як же уникнути поширеної помилки- покупки на вершині?
