ПОЇЗДКА ЗАЙМАЄ - переклад на Англійською

trip takes
journey takes
ride takes

Приклади вживання Поїздка займає Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Поїздки займали близько чотирьох днів в кожному напрямку,
The trips took about four days in each direction,
Поїздки займали близько чотирьох днів в кожному напрямку,
The journeys took about 4 days in each instruction,
Щоб одяг під час поїздки займала менше місця
To wear during the trip, take up less space and avoid wrinkling,
Уся поїздка займає близько 10 годин.
The whole journey is about 10 hours.
Поїздка займає 13 хвилин до станції Hamamatsucho.
It takes about 25 minutes to Hamamatsucho station.
Та ж сама поїздка займає не більше п'яти годин на машині в гарну погоду.
The same trip takes no more than five hours by car in good weather.
Потяги від обох станцій ходять двічі на годину, а поїздка займає близько 40 хвилин.
Trains from both stations leave twice every hour and take approximately 40 minutes.
Автобуси ходять двічі на годину, а поїздка займає близько 1 години і 15 хвилин.
Buses run approximately twice each hour and the journey lasts for 1 hour 15 minutes.
Сама поїздка займає приблизно 12 годин,
The trip itself takes approximately 12 hours,
і, не дивлячись на те, що поїздка займає всього близько 20 хвилин, мандрівники можуть сповна насолодитися за час цього плавання мальовничими видами на місто,
and, despite the fact that the trip only takes about 20 minutes and travelers can enjoy during this sailing scenic city views,
Час поїздки займає 23 години.
The journey takes 23 hours.
А скільки часу займає поїздка туди і назад?
How long did the trip there and back take?
А скільки часу займає поїздка туди і назад?
How much time would his journey take, both going and returning?
Поїздка тепер займає три з половиною години.
The trip now takes three and a half hours.
Скільки часу займає кожна поїздка?
How long is every travel?
Однак, Поїздка додому займає близько 65-75 хвилин.
However, the trip home takes about 65-75 minutes.
При цьому таксі в аеропорту в Берліні вважаються найбезпечнішим способом пересування в центр Берліна, поїздка зазвичай займає більше 40 хвилин за тарифом 49 €.
Although taking a taxi from Schonefeld airport is considered to be the safest way of traveling to the centre of Berlin, the ride will usually take more than 40 minutes along a 49€ tariff.
Поїздка займає 16 до 19 годин.
The trip takes 16 to 19 hours.
Поїздка займає чотири дні.
The journey takes four days.
Поїздка займає близько 6 годин.
The trip takes about 6 hours.
Результати: 156, Час: 0.0307

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська