EACH TRIP - переклад на Українською

• кожна поїздка
• кожна подорож
• кожної поїздки
• кожну поїздку
• кожній поїздці
• один переліт

Приклади вживання Each trip Англійська мовою та їх переклад на Українською

Battles for Kokoda Only two transport aircraft were available at Port Moresby with each capable of carrying reinforcements of only twenty soldiers on each trip.
В Порт-Морсбі були лише два транспортні літаки, кожен з яких здатен був перевозити лише 20 солдатів за один переліт.

What I remember from each trip is what actually meant the most in each moment,
Що я пам'ятаю з кожної поїздки- це те, що насправді означало найбільше в кожну мить,

Each trip is a new experience,
Кожна поїздка- це новий досвід,

Each trip was inspired by the hardworking
Кожну поїздку надихався працьовитими

freight trains a day, with each trip taking 20 minutes at speeds up to 150 mph.
вантажних поїздів, при цьому тривалість кожної поїздки становитиме всього 20 хвилин, оскільки вони зможуть розвивати швидкість до 250 км на годину.

Each trip will bring new friends
Кожна поїздка буде приносити нові знайомства

The amount of gold a trade unit earns on each trip is related to the distance it had to travel to a foreign market;
Сума золота, яку торгова одиниця отримує за кожну поїздку, пов'язана з відстанню, яку подолає торговець до зовнішнього ринку;

After each trip, the taxi driver and passengers give each other marks on a five-point scale.
Після кожної поїздки пасажир і водій оцінюють один одного за п'ятибальною шкалою.

Tireless travelers seem to have less difficulty adapting because they're constantly changing their environment on each trip.
Невпинні мандрівники важче адаптуватися, оскільки вони постійно змінюють навколишнє середовище на кожній поїздці.

Each trip to the Zone is a kind of unusual adventure you will remember for a lifetime.
Кожна поїздка в Зону- це свого роду незвичайна пригода, яку Ви запам'ятаєте на все життя.

Each trip was inspired by hardworking
Кожну поїздку надихався працьовитими

who stored photos from each trip to their archives.
зберігають у своїх архівах фотографії з кожної поїздки.

Each trip brings a new experience,
Кожна поїздка- це новий досвід,

there is a 30% discount on each trip;
існує 30%- знижка на кожну поїздку;

to choose the right kind of transportation for each trip.
вибрати правильний вид пересування для кожної поїздки.

Annual multi trip insurance covers you for unlimited trips over a 12 month period with the only proviso being that each trip can be no longer than 90 days.
Річний декількох страхових поїздка охоплює вас за необмежені поїздки протягом 12 місяців з єдиною умовою, в тому, що кожна поїздка не може бути більше 90 днів.

you do not have to completely unload the boat each trip.
у вас є свій катер на причепі, і ви не повинні повністю розвантажити човен кожну поїздку.

These devices should not contain any personal documentation or data from other stories and journalists should carry out a factory reset on devices after each trip.
Ці пристрої не повинні містити жодної особистої документації чи інших матеріалів, а після кожної поїздки журналістам слід здійснювати скидання до заводських налаштувань.

Labeling your boxes with relative weight(light, medium and heavy) will make each trip to and from the truck a lot easier.
Позначення ящиків відносною вагою(легкий, середній та важкий) полегшить кожну поїздку до та з вантажівки.

that you will take with you on each trip.
ви будете брати з собою на кожну поїздку.