Приклади вживання Trip abroad Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rafting on the Zbruch or a water trip abroad.
Сплав When going on a trip abroad, many travelers carefully choose a hotel in a foreign country
Збираючись у поїздку за кордон, багато мандрівників ретельно вибирають готель у чужій країніIn 1751, Washington made his only trip abroad with Lawrence to Barbados, hoping the climate
У 1751 році Вашингтон здійснив свою єдину поїздку за кордон, коли супроводжував Лоуренса на Барбадос,At the end of 2020, many Rabbits will be able to make a trip abroad that can bring a lot of positive impressions
В кінці 2020 року багатьом Кролям вдасться здійснити закордонну поїздку, здатну принести масу позитивних враженьDon't plan that trip abroad so much,
Не плануйте поїздку за кордон так детально,The disadvantages of this method include the cost of a trip abroad, the need to know the language
До недоліків такого способу відносяться витрати на закордонну поїздку, необхідність знання мовиIn the autumn of 1843, B. carried out his long-standing desire- undertook a trip abroad.
Восени 1843 Баратинський здійснив своє давнє бажання- здійснив подорож за кордон.In 1751 Washington made his only trip abroad when he accompanied Lawrence to Barbados,
У 1751 році Вашингтон здійснив свою єдину поїздку за кордон, коли супроводжував Лоуренса на Барбадос,The Migration Service advises citizens to refrain from planning a trip abroad without having a valid passport of a citizen of Ukraine for traveling abroad. .
Міграційна служба радить громадянам утриматися від планування закордонної подорожі не маючи діючого паспорта громадянина України для виїзду за кордон.In 1751, George made a trip abroad to accompany his brother Lawrence to Barbados in hopes that the climate would cure Lawrence's tuberculosis.
У 1751 році Вашингтон здійснив свою єдину поїздку за кордон, коли супроводжував Лоуренса на Барбадос, сподіваючись, що клімат вилікує туберкульоз його брата.Drive them out of this earth," he told regional leaders in Riyadh, as part of his first official trip abroad.
Виженіть їх із цієї землі",- заявив Трамп регіональним лідерам у Ер-Ріяді у ході своєї першої офіційної закордонної подорожі.Most of us can't resist the Starbucks, the trip abroad or the new cellphone.
Більшість з нас не можуть встояти перед Starbucks, поїздкою закордон або новим мобільним телефоном.Being already the Master he received a trip abroad for two years, half of which he spent in Germany.
Уже магістром отримав закордонне відрядження на два роки, половину з якого він провів у Німеччині.In 1751, Washington made his only trip abroad, to Barbados with Lawrence, in the hope
У 1751 році Вашингтон здійснив свою єдину поїздку за кордон, коли супроводжував Лоуренса на Барбадос,Deputy Head of the Presidential Administration of Ukraine Kyrylo Tymoshenko met with relatives of six Ukrainian citizens who disappeared during a trip abroad.
заступник глави Адміністрації Президента України Кирило Тимошенко зустрівся з родичами шістьох українських громадян, які зникли під час закордонної подорожі.without any additional cost inform the bank about trip abroad.
без додаткових витрат проінформувати банк про поїздку за кордон.Drive them out of this earth,” he told regional leaders in Riyadh, as part of his first official trip abroad.
Виженіть їх з цієї землі",- заявив він регіональним лідерам у Ер-Ріяді у ході своєї першої офіційної закордонної подорожі.the right to an annual pensioner trip abroad and across Russia.
правом на річну пенсіонерську поїздку за кордон і по Росії.A study trip abroad, studying at another degree programme for a semester
Навчальна поїздка за кордон, навчання в іншій семестровій програміThat is why for her first trip abroad she has chosen a parching country where dark-skin people live.
