WORKING ABROAD - переклад на Українською

• працюють за кордоном
• роботи за кордоном
• працювати закордоном
• робота за кордоном
• працює за кордоном
• працюючи за кордоном
• роботі за кордоном
• працювати за кордоном
• роботу за кордоном

Приклади вживання Working abroad Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you are interested in working abroad or in a multinational company,
Якщо ви зацікавлені в роботі за кордоном або в багатонаціональній компанії,

Negative trade balance offset by remittances from emigrants(several million Turks working abroad), tourism revenues and foreign loans.
Негативний торговий баланс компенсується грошовими переказами емігрантів(кілька мільйонів турків працює за Кордоном), доходами від туризму, іноземними позиками.

The most effective for today are groups that bring together people interested in a specific topic- including working abroad.
Найефективнішими на сьогодні є групи, які збирають людей, зацікавлених даним питанням- в тому числі, працюючи за кордоном.

EU citizens working abroad by October.
громадян ЄС робота за кордоном в жовтні.

So, you are guaranteed to get a visa that will be your next step for working abroad under a contract!
Так ви гарантовано отримаєте візу, що стане наступним вашим кроком для роботи за кордоном за контрактом!

I propose to develop a concept of public policy in the field of cooperation with our compatriots living and working abroad.
цим пропоную розробити концепцію державної політики щодо співробітництва з співвітчизниками, які проживають і працюють за кордоном.

With the attention of helping job seekers who are looking to start working abroad in Dubai.
З увагою допомагаючи шукають роботу, які хочуть почати працювати за кордоном у Дубаї.

What works well for you in your home country may count against you when working abroad.
Те, що добре підходить для вас у вашій країні, може виступити проти Вас при роботі за кордоном.

during the first six months in Ukraine received 6.5 billion dollars from those working abroad.
за перші півроку в Україну надійшло 6, 5 млрд доларів від тих, хто працює за кордоном.

for the state money, working abroad.
в тому числі за державні гроші, працюють за кордоном.

those interested in studing and working abroad.
кого цікавить можливість навчання та роботи за кордоном.

Could it be that the dream of working abroad is a convenient explanation for the dissatisfaction you feel at work?.
Може бути, мрія про роботу за кордоном- зручне пояснення незадоволеності, яке ви відчуваєте на роботі?.

Access to the database of CVs of candidates interested in working abroad, registered on EURES portal.
Доступ до бази даних резюме кандидатів, зацікавлених працювати за кордоном, зареєстрованих на порталі EURES.

particularly those who have a passion for traveling and working abroad.
у кого є пристрасть до подорожей і роботі за кордоном.

approximately 41% of working abroad, Ukrainians do it without registration of labour relations.
близько 41% українців, що працюють за кордоном, роблять це без оформлення трудових відносин.

declared that they have had no problems while working abroad.
вони не мали жодних проблем під час роботи за кордоном.

The most interesting news about working abroad, employing immigrants
Найцікавіше про роботу за кордоном, про працевлаштування іммігрантів

remittances from Armenians working abroad, and foreign direct investment.
грошовими переказами вірмен, які працюють за кордоном, і прямими іноземними інвестиціями.

joins the company at the age of 31 after several years working abroad.
приєднується до компанії у віці 31 року після кількох років роботи за кордоном.

I started working abroad with the rejuvenation of Indira Gandhi- she wanted to return the pigmentation of strands of gray hair at the forehead.
Починав я роботу за кордоном з омолодження Індіри Ганді- вона хотіла повернути пігментацію пасма сивого волосся у лоба.