WORKING ABROAD in Vietnamese translation

• làm việc ở nước ngoài
• làm việc ở
• công tác ở nước ngoài
• hoạt động ở nước ngoài

Examples of using Working abroad in English and their translations into Vietnamese

However, candidates for working abroad should be aware that there might be subtle conventions associated with the working abroad.
Tuy nhiên, những ứng cử viên đi làm việc ở nước ngoài cần phải biết rằng có thể có các công ước tinh tế gắn với việc làm việc ở nước ngoài.

environmental protection, and anti-corruption when working abroad.
chống tham nhũng khi họ làm việc ở nước ngoài.

It's also a good idea to have insurance for your business and yourself while working abroad.
Nó cũng là một ý tưởng tốt để có bảo hiểm cho doanh nghiệp của bạn và chính bạn khi làm việc ở nước ngoài.

In the current trend of labour migration, Vietnam now has about 500,000 people working abroad, and the figure increases by hundreds of thousands every year.
Trong xu thế dịch chuyển lao động, Việt Nam hiện có khoảng 500.000 người đi làm việc tại nước ngoài và con số sẽ tăng lên hàng trăm ngàn người mỗi năm.

US immigration work EB-3- Overseas Working Abroad Program in the United States.
Làm việc định cư Mỹ EB- 3- chương trình định cư làm việc nước ngoài tại Mỹ.

Whether you are a Singaporean currently working abroad or a foreigner who has never been to Singapore,
Dù cho bạn là một người Singapore đang làm việc ở hải ngoại,

In 2016, Province has dispatched 100 groups/ 500 officials studying and working abroad as planned and approved; welcomed 189 groups/ 1.150 international tourists visiting
Năm 2016 tỉnh đã cử 100 đoàn/ 500 lượt cán bộ công nhân viên chức đi học tập và công tác ở nước ngoài, theo đúng kế hoạch,

Perhaps because of that, since his working abroad until he returned to lead the Vietnamese revolution, he always showed concern to the intellectual issue and respectfully used intellectuals.
Có lẽ vì vậy mà ngay từ khi còn hoạt động ở nước ngoài cho đến khi về nước lãnh đạo cách mạng Việt Nam, Người luôn luôn quan tâm đến vấn đề trí thức và trọng dụng trí thức.

In 2016, Province has dispatched 100 groups/ 500 officials studying and working abroad as planned and approved; welcomed 189 groups/ 1.150 international tourists visiting
Năm 2016 tỉnh đã cử 100 đoàn/ 500 lượt cán bộ công nhân viên chức đi học tập và công tác ở nước ngoài, theo đúng kế hoạch,

The US is host to 35 per cent of the total number of Filipinos working abroad, and Nomura estimates they account for about 31 per cent of total worker remittances,
Mỹ là điểm đến của 35% người Philippines đang làm việc ở nước ngoài, và Nomura ước tính rằng lượng tiền gửi về từ Mỹ chiếm

Steven finally received the company's instructions and agreed to go to the airport to continue working abroad.
của công ty và đồng ý ra sân bay tiếp tục công tác nước ngoài.

Most North Korean diplomats serving overseas are normally required to leave several family members- typically children- behind in Pyongyang to prevent their defection while working abroad.
Hầu hết các nhà ngoại giao Triều Tiên phục vụ ở nước ngoài thường được yêu cầu để lại một số thành viên gia đình, thường là trẻ em, ở lại Bình Nhưỡng để ngăn họ đào tẩu khi làm việc ngoài nước.

Lee is suspected of leaking 109 pieces of data, including personal details of South Korean spies working abroad, to a person from an unspecified East Asian diplomatic mission.
Lee được cho là đã làm rò rỉ 109 mẩu dữ liệu, bao gồm thông tin cá nhân của các điệp viên Hàn Quốc làm việc tại nước ngoài cho một người làm việc tại cơ quan ngoại giao của một nước Đông Á.

Vietnamese people working abroad, including: Working abroad through contracts of service companies; individual contracts;
Làm việc ở nước ngoài thông qua hợp đồng các công ty dịch vu;

According to the Law on Vietnamese workers going to work abroad, there are four forms of Vietnamese people working abroad, including: Working abroad through contracts of service companies; individual contracts;
Theo Luật người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài, có 4 hình thức người Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài gồm: Làm việc ở nước ngoài thông qua hợp đồng các công ty dịch vụ; hợp đồng cá nhân;

U.S. military members and public servants working abroad would no longer automatically be considered U.S. citizens.
nhân viên chính phủ Mỹ đang làm việc ở nước ngoài sẽ không còn hiển nhiên được coi là công dân Mỹ.

the order's young volunteers, now working abroad, who used to visit him.
hiện đang hoạt động ở nước ngoài, người trước đây thường tới thăm cụ.

Singapore's small community of N. Koreans has kept a low profile in recent years as diplomatic pressure on their home country made working abroad increasingly difficult.
Cộng đồng nhỏ người Triều Tiên ở Singapore đã sống rất lặng lẽ trong những năm gần đây vì áp lực ngoại giao khiến việc đi lại và làm việc ở nước ngoài ngày càng khó khăn.

activists estimated that up to 4 million people, mostly citizens working abroad, may be unable to cast a ballot.
chủ yếu là các cư dân đang làm việc ở nước ngoài, có thể không tham gia bầu cử trực tiếp.

there are also more than three million Egyptians working abroad, mainly in Saudi Arabia, the Persian Gulf and Europe.
cũng có hơn 5 triệu người Ai Cập đang làm việc ở nước ngoài, đa số tại Ả rập Xê út, Vùng Vịnh như UAE, và Châu Âu.