WORKING ABROAD in Polish translation

• pracy za granicą
• pracujących za granicą
• pracować za granicą
• pracujących zagranicą
• praca za granicą
• pracą za granicą

Examples of using Working abroad in English and their translations into Polish

Continue- in close cooperation with third countries- to develop networks for European researchers working abroad, and for non-European researchers in Europe.
Kontynuują- w ścisłej współpracy z krajami trzecimi- rozwijanie sieci dla badaczy europejskich pracujących za granicą oraz dla badaczy nieeuropejskich w Europie.

the young people can obtain also the possibility of studying and working abroad.
młodzi ludzie mogą otrzymać również możliwość studiowania i pracy za granicą.

More⇩ Experience Working abroad gives me the opportunity to meet new people,
Originally Translated from English Praca za granicą daje mi możliwość poznawania nowych ludzi,

measures to create networks of European researchers working abroad.
środki na rzecz tworzenia sieci europejskich naukowców pracujących za granicą.

businesses when travelling, moving or working abroad.
przemieszczania się lub pracy za granicą napotykają obywatele i przedsiębiorcy w UE.

Aside from the professional benefits, working abroad can give you new personal skills
Oprócz korzyści zawodowych praca za granicą oferuje możliwość pozyskania nowych umiejętności

They shall promote the EURES CV database as a tool to give employers access to a pool of those interested in working abroad.
Promują należącą do EURES bazę danych życiorysów jako narzędzie dające pracodawcom dostęp do banku osób zainteresowanych pracą za granicą.

aid workers or professionals working abroad.
Pracownicy pomocy lub specjalistów pracujących za granicą.

Studying or working abroad is one of the most effective ways of learning other languages and making contact with other cultures.
Jednym z najskuteczniejszych sposobów nauczenia się innego języka i poznania innych kultur jest podjęcie studiów lub pracy za granicą.

the benefits come from a time when working abroad was extremely unusual.
świadczenia określano w erze, gdy praca za granicą była czymś niezwykłym.

facilitate search of mobile jobseekers interested in working abroad.
ułatwić wyszukiwanie mobilnych poszukujących pracy zainteresowanych pracą za granicą.

as well as Polish employees working abroad.
do pracy w Polsce, jak również Polaków pracujących za granicą.

Every month it is visited by over 500 thousand Poles working abroad or thinking about leaving for abroad..
Miesięcznie odwiedza go ponad 500 tys. Polaków pracujących za granicą lub myślących o wyjeździe.

money from Polish people working abroad.
transferów Polaków pracujących za granicą.

His daughter Ines- working abroad consultant in a large corporation- likes to have everything under control as much as her father likes to pretend.
Jego córka Ines- pracująca za granicą konsultantka w wielkiej korporacji- lubi mieć wszystko pod kontrolą równie mocno, jak jej ojciec lubi się zgrywać.

Those working abroad are looked after by both the organisation sending them
Osobami pracującymi za granicą opiekuje się zarówno organizacja wysyłająca,

especially when working abroad.
szczególnie gdy pracują za granicą.

Working abroad provides Marie Curie Fellows with a wealth of personal experiences to go with the professionalexperience gained in the lab.
Dzięki pracy za granicą stypendyści Marie Curie zdobywają bogateżyciowe doświadczenia, które idą w parze z zawodowymi, zdobywanymi w laboratorium.

Learning and working abroad for a certain time not only enriches skills
Okres nauki i pracy zagranicą nie tylko wzbogaca zasób specjalistycznej wiedzy i umiejętności jednostki,

has spent several years working abroad in Brazil, the United Kingdom and Australia.
spędził kilka lat zagranicą, pracując w Brazylii, Zjednoczonym Królestwie i Australii.