Приклади вживання Остання поїздка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Триває серйозна консолідація партнерів і остання поїздка у Вашингтон Порошенка це підтвердила»,- сказав Чийгоз.
There is a serious consolidation of partners and the latest visit to Washington, Poroshenko is confirmed,” said Chiygoz.Куточок історичного центру Ла-Лагуна на Тенеріфе Моя остання поїздка на Тенеріфе, на Канарські острови,
Corner of the historic center of La Laguna in Tenerife My last trip to Tenerife, in the Canary Islands,Остання поїздка прем'єр-міністра Тимошенко в Польщу продемонструвала палке бажання двох прем'єрів, двох урядів синхронно працювати разом,
The recent visit of Prime Minister Yulia Tymoshenko to Poland has indicated Відпустка до міста Лас-Пальмас та остання поїздка до Гран-Канарії з нагоди Міжнародного сирного форуму дозволили мені закінчити відкриття основних туристичних визначних пам'яток острова.
A getaway to the city of Las Palmas and the most recent trip to Gran Canaria on the occasion of the International Cheese Forum, has allowed me to finish discovering the main tourist attractions of the island.Цей візит стане останньою поїздкою Обами до Азії в якості президента.
This is likely to be Mr. Bush's last trip to Asia as president.У 1969 зробив останню поїздку до Китаю.
In 1987, I made my last trip to China.Розкажіть про Вашу останню поїздку до США.
Tell me about your recent trip to the US.Цей візит стане останньою поїздкою Б. Обами до Азії як президент.
This is likely to be Mr. Bush's last trip to Asia as president.Так, я повернувся з моєї останньої поїздки до Авдіївки місяць тому.
Yes, I returned from my most recent trip to Avdiivka a month ago.Грудня 2005-го- він здійснив свою останню поїздку.
On April 20, 2015, she made her last voyage.Під час останньої поїздки в АТО ви збирали інформацію щодо вашого напряму реформування.
During the last trip to Donbas you collected information about your direction of reform.А наразі розміщуємо деякі з останніх поїздок.
Yes, we still have some from our last trip.А ось і фотозвіт з нашої останньої поїздки в зону АТО.
Until then, here is a picture from my last trip to Athens.Розкажіть про Вашу останню поїздку до США?
Would you tell us about your latest trip to the U.S.?Ви не отримали анкету після останньої поїздки?
You did not receive a survey after your last trip?Він їздив з нами в останню поїздку.
He was with us on the next ride.А поки розповім про одну з наших останніх поїздок.
Let me tell you about one of my recent travel days.Це Ви помітили під час останньої поїздки?
Did you see her on her last tour?Він встиг ще зробити останню поїздку до роздягальні«Канадієнс» 3 грудня, щоб попрощатися зі своїми прихильниками.
He made a last trip into the Canadiens' dressing room on December 3 to say a final goodbye to his teammates.Незважаючи на те, що погода не допомогла, в останній поїздці Шляхами пристрасті я зміг насолодитися чарівністю деяких місць, які шукав.
Although the weather has not helped, in the recent trip on the Paths of Passion I have been able to enjoy the charm of some of the places I was looking for.
