ПРАВИЛЬНОГО ДІАГНОЗУ - переклад на Англійською

• correct diagnosis
• proper diagnosis
• right diagnosis

Приклади вживання Правильного діагнозу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про будь-які зміни в тілі потрібно повідомляти лікаря для правильного діагнозу та своєчасного медичного втручання.
Any changes in the body should be reported to a health care provider, for correct diagnosis and timely medical intervention.

яке було призначено для цього захворювання протягом чотирьох років до отримання правильного діагнозу.
many received MS treatment for 4 years before receiving the right diagnosis.

може допомогти в постановці правильного діагнозу і призначення вірного лікування.
can help in setting the right diagnosis and prescribing the right treatment.

їх симптоми вимагають якнайшвидшого звернення до лікаря з метою встановлення правильного діагнозу і призначення необхідного лікування причин та симптомів.
their symptoms require an early referral to the doctor for the purpose of setting the right diagnosis and prescribing the necessary treatment for the sensations.

попросіть свого лікаря для правильного діагнозу і лікування.
ask your doctor for a proper diagnoses and treatment.

І тільки кардіолог може акцентувати свою увагу на окремих нюансах, які грають величезну роль в постановці правильного діагнозу.
And only a cardiologist can focus his attention on certain nuances that play a huge role in the formulation of the correct diagnosis.

лабораторні аналізи-це лише частина визначення правильного діагнозу.
because laboratory tests are just one part of making a correct diagnosis.

необхідно визначати після встановлення правильного діагнозу.
it is necessary to define after establishment of the correct diagnosis.

починається з постанови правильного діагнозу.
begins with the decision of the correct diagnosis.

необхідні для правильного діагнозу.
experience necessary in order to make a proper diagnosis.

пальців повинні допомогти встановленню правильного діагнозу.
should help to establish the correct diagnosis.

встановлення правильного діагнозу, отримання так званої«другої думки»(second-opinion);
establishing the correct diagnosis, obtaining the so-called"second thought"(second-opinion);

При ранньому встановленні правильного діагнозу вдається запобігти розривання маткової труби,
With the early establishment of a correct diagnosis, it is possible to prevent the rupture of the fallopian tube,

призведе до постановки правильного діагнозу і призначення грамотного лікування.
which will lead to the formulation of a correct diagnosis and treatment literacy.

Якщо ви хочете, щоб краще лікування колінного біль, потім вам слід проконсультуватися хороше лікування центр, де на основі правильного діагнозу різних варіантів лікування прийнята за цілісний до Хіропрактіка до фізичної терапії,
If you want to have the best knee pain treatment then you should consult a good treatment center where on the basis of proper diagnosis different treatment options are adopted from holistic to chiropractic to physical therapy,

які необхідні для встановлення правильного діагнозу, забезпечити молодих
which are necessary for setting up the correct diagnosis, provide young

Навіть короткочасне спостереження за пацієнтом наштовхують на думку про правильне діагноз.
Even a brief observation of the patient pushes the idea of a correct diagnosis.

Саме тому правильний діагноз і лікування є критичними.
That's why proper diagnosis and treatment are critical.

Правильний діагноз може врятувати хворому життя.
Proper diagnosis can save a woman's life.

Правильний діагноз розлади сну може бути зроблений тільки в лабораторії сну.
The proper diagnosis of a sleep disorder can only be done in a sleep laboratory.