ПРАВООХОРОННА СИСТЕМА - переклад на Англійською

• law enforcement system
• legal system
• justice system
• law-enforcement system
• judicial system

Приклади вживання Правоохоронна система Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через 24 години вся правоохоронна система України зробить все необхідне, щоб апатрид Саакашвілі постав перед слідчим для пред'явлення підозри, а потім у суді»,- заявив він.
In 24 hours, Ukraine's entire law-enforcement system will do everything necessary for the stateless Saakashvili to appear before investigators to be charged with suspicion, and then[to appear] in court," Lutsenko said.

Якби правоохоронна система в Одесі працювала не тільки на«Сьомому кілометрі» і захищала людей,
If the law enforcement system in Odessa had worked not exclusively on the'Seventh Kilometre'

прийматимуться рішення, як правоохоронна система контролюватиме виконання цього закону.
and how the law enforcement system will control the fulfillment of this law..

Я думаю, якщо сьогодні отямиться наша правоохоронна система- можливо,
I think if today our law-enforcement system comes to life,

виробництво, правоохоронна система і ін.), Так як керівник не взагалі управляє людьми,
production, law-enforcement system, etc.) as the head not in general manages people,

не жертв. Ми розповіли їм, як працює судова, правоохоронна система, розповідали їм про їхні права
we told them how they could navigate the court system, the police system, educating them about their rights,

законодавчі зміни в своїй структурі, правоохоронна система не встигла викорінити недбале
legislative changes in its structure, the law-enforcement system failed to eradicate negligent

Судова і правоохоронна системи дійсно незалежні від населення.
Judicial and law enforcement system really independent of the population.

Реформувати правоохоронну систему, забезпечити її безумовну підзвітність
To reform the law enforcement system and ensure its absolute accountability

А в правоохоронній системі помилкам не місце.
In the legal system, there is no room for mistakes.

Сторони спілкувались і щодо реформування правоохоронної системи та боротьби з корупцією.
The sides also discussed the legal system reforming and the fight against corruption.

Реформа правоохоронної системи зайняла третє місце в усіх рейтингах.
The law enforcement system reform ranks third in all ratings.

Люди не довіряють нашій правоохоронній системі.
I do not trust our justice system.

Хочемо залучити правоохоронну систему розслідувати ці випадки вчасно та об'єктивно.
Want to attract the law enforcement system to investigate these cases promptly and objectively.

Але давайте відверто: у Росії немає незалежної правоохоронної системи.
Another problem is there's no independent legal system in Russia.

Ми робимо великі зміни у правоохоронній системі.
We are making big changes in the law enforcement system.

Чи вони хочуть вводити реформу правоохоронної системи?
Do they want to reform the legal system?

Ми робимо великі зміни в правоохоронній системі.
We are making big changes in the law enforcement system.

Настав час для чистки правоохоронної системи.
It is time to cleanse the legal system.

Закон покликаний навести порядок у відносинах між правоохоронною системою і бізнесом.
The law is designed to restore order in relations between the law enforcement system and business.