ПРАВО ЗАЙМАТИСЯ - переклад на Англійською

• right to engage
• right to do
• right to practice
• right to perform
• right to play

Приклади вживання Право займатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Далі потрібно отримати спеціальну ліцензію, без якої організація не має права займатися ветеринарною діяльністю.
Next you need to obtain a special license, without which the organization does not have the right to practice veterinary activities.

Підприємці мають розуміти, що міжнародна ліцензія на гемблінг не дає права займатися цим бізнесом у країнах, де він заборонений.
Entrepreneurs should understand that an international gambling license does not provide the right to conduct this business in countries that ban it.

не мали права займатися іншою, крім депутатської, діяльністю».
thus had no right to engage in other economic activities”.

яким звичайно користуються іноземці за тих же обставин щодо права займатися самостійно сільським господарством,
in the same circumstances, as regards the right to engage on his own account in agriculture,

яким звичайно користуються іноземці за тих же обставин щодо права займатися самостійно сільським господарством,
in the same circumstances, as regards the right to engage on his own account in agriculture,

яке за тих же обставин зазвичай надається іноземцям, стосовно його права займатися самостійно сільським господарством,
in the same circumstances, as regards the right to engage on his own account in agriculture,

могли б позбавити громадян будь-якої іншої держави права займатися у Китаї законною торгівлею
preference as would deprive the nationals of any other Power of the right of undertaking any legitimate trade

Монополій або переваг, які позбавляють громадян будь-якої іншої держави права займатися в Китаї законною торгівлею
(b) any such monopoly or preference as would deprive the nationals of any other Power of the right of undertaking any legitimate trade

Право займатися спортом є правом людини.
The practice of sport is a human right.

При цьому президент має право займатися публіцистичною діяльністю.
At the same time, the president has the right to engage in publicistic activities.

Іноземні резиденти в цій країні мають право займатися будь-яким законним бізнесом.
Foreign residents in this country have the right to engage in any legitimate business.

групі чи особі право займатися будь-якою діяльністю.
group or person any right to engage in any activity.

групі чи особі право займатися будь-якою діяльністю.
group or person any right to engage in any.

Яка міститься в документах, що надають право займатися підприємницькою діяльністю;
Contained in documents that give the right to carry out business activities;

Студент, який отримав такий диплом, уже має право займатися професійною діяльністю.
A student who has received such a diploma already has the right to engage in professional activities.

Варто відзначити, що ГЛАВСТАНДАРТ- це сертифікований орган, який має право займатися даним видом діяльності.
It should be noted that GLAVSTANDART is a certified body which has the right to engage in this activity.

У числі перших аудиторських фірм в Україні ми отримали ліцензію на право займатися аудиторською діяльністю.
Among the first accounting firms in Ukraine, we have obtained a license for the right to engage in audit activity.

підтверджують його кваліфікацію та право займатися викладацькою діяльністю.
confirming his qualifications and the right to engage in teaching activities.

кожен має право займатися політикою лише тоді, коли він є рідною країною,
everyone has the right to engage in politics only when he is a native country,

Приватний детектив має право займатися приватною розшуковою діяльністю як фізична особа-підприємець
Private detectives have the right to engage in private investigative activities as an individual businessman