THE RIGHT TO CONDUCT - переклад на Українською

• право проводити
• право здійснювати
• право вести
• право на проведення
• право ведення
• за право провести
• право здійснення
• права проводити

Приклади вживання The right to conduct Англійська мовою та їх переклад на Українською

In article 3:"Ukraine reserves the right to conduct customs inspection according to national legislation.".
До статті 3:"Україна залишає за собою право проводити митний огляд відповідно до національного законодавства".

The list of specialized organizations, which have been certified by the SAEE on the right to conduct an energy audit.
В перспективі проведення атестації організацій на право проведення енергетичного аудиту буде визначено на законодавчому рівні.

Stating the trade unions reserve the right to conduct mass protests throughout the country including a Ukrainian wide strike if necessary.
В такому випадку профспілки залишають за собою право на проведення масових протестних акцій по всій країні, аж до всеукраїнського страйку.

In 1844 in the biography of Johann Strauss was given the right to conduct in the Viennese magistrate.
У 1844 в біографії Йоганна Штрауса було отримано право диригувати в віденському магістраті.

Entrepreneurs should understand that an international gambling license does not provide the right to conduct this business in countries that ban it.
Підприємці мають розуміти, що міжнародна ліцензія на гемблінг не дає права займатися цим бізнесом у країнах, де він заборонений.

the online store has the right to conduct an independent examination at its own expense.
Інтернет- магазин має право провести незалежну експертизу за свій рахунок.

It is only important to correctly choose the raw materials for a particular piece of furniture and the right to conduct installation of plasterboard with their hands.
Важливо лише правильно підбирати сировину для того чи іншого предмета меблів і правильно вести монтаж гіпсокартону своїми руками.

In the event of failure to receive the requested information, the regulatory authority shall have the right to conduct a counter-inspection.
У разі неотримання інформації на запит контролюючий орган має право провести зустрічну звірку.

The NOC recalled that Ukraine receives the right to conduct an international sporting event on diving for the third time in a row.
У НОК нагадали, що Україна в третій раз поспіль отримує право проведення спортивної події міжнародного рівня зі стрибків у воду.

The Plan has the right to conduct side events independently
The Plan має право проводити сторонні заходи самостійно

The Plan has the right to conduct photography, audio
The Plan має право проводити фотозйомку, аудіо-

it has the right to conduct inspections, impose penalties on law violations
має право здійснювати перевірки, накладати стягнення за порушення закону,

Participation in the Agreement gives our state the right to conduct activities in Antarctica(in particular,
Участь у Договорі надає нашій державі право проводити діяльність в Антарктиці(зокрема,

Today, a businessman has the right to conduct a foreign economic activity with the help of any of his foreign companies,
Сьогодні бізнесмен має право вести зовнішньоекономічну діяльність за допомогою будь-якої своєї іноземної компанії,

For example, in order to have the right to conduct any business, you need to start,
Наприклад, для того, щоб мати право здійснювати будь-яку підприємницьку діяльність,

the Company«ODEMARA»owns the corresponding license for the right to conduct brokerage activities issued by the authorized body of executive power regulating in the field of customs activity.
володіє відповідною ліцензією на право ведення брокерської діяльності, отриманної від уповноваженого органу виконавчої влади, що регулює в сфері митної діяльності.

The Qatar Airways Group shall have the right to conduct onsite audits, review
Qatar Airways Group має право проводити виїзні аудити, огляди та затверджувати плани заходів з виправлення недоліків,

its statutory tasks and mission the ULIE has the right to conduct economic and other commercial activities through the creation of self-financing institutions
досягнення мети своєї діяльності УСПП має право здійснювати господарську та іншу комерційну дiяльнiсть шляхом створення госпрозрахункових установ

Consequently, the special law regulating the prevention of corruption, the right to conduct checks on compliance with the legislation on the prevention of corruption belongs exclusively to the NSC,
Отже, спеціальним законом, який регулює питання запобігання корупції, право проводити перевірки дотримання законодавства про запобігання корупції належить виключно НАЗК,

However, We reserves the right to conduct additional Processing to the extent permitted
Тим не менш, ми залишаємо за собою право провести додаткову обробку в межах,