THE RIGHT TO SUSPEND - переклад на Українською

Coca‑Cola HBC reserves the right to suspend the operation of the Site(or the operation of several of its services)

Компанія Coca‑Cola HBC залишає за собою право призупинити роботу Сайту(повністю або частково)

ImageRstock also retains the right to suspend or fully terminate access of the User to the Site files in case of absence of activity from the User over an extended period of time,

Focused також зберігає за собою право призупиняти або повністю припиняти доступ Користувача до файлів Сайту у разі відсутності активності з боку Користувача протягом тривалого часу,

BraYenko reserves the right to suspend your Account in the case where you use a chauffeur-driven

BlaBlaCar залишає за собою право заблокувати ваш Акаунт у випадку, якщо ви використовуєте транспортний

Com reserves the right to suspend or cancel any order and/

Com залишає за собою право призупинити або скасувати будь-яке замовлення і/

FaveKad also retains the right to suspend or fully terminate access of the User to the Site files in case of absence of activity from the User over an extended period of time,

Focused також зберігає за собою право призупиняти або повністю припиняти доступ Користувача до файлів Сайту у разі відсутності активності з боку Користувача протягом тривалого часу,

The assembly acted on the basis of Article 21 of the O.A.S. Charter that gives member nations the right to suspend membership of a country in case of an"unconstitutional interruption of democratic order"to address the situation through diplomatic means have failed.".">

Рішення було прийняте на підставі статті 21 Статуту організації, який надає право припиняти членство ОАГ держав в разі"антиконституційного порушення демократичного порядку"

TICTALES reserves the right to suspend operation of law

TICTALES залишає за собою право призупинити операції закону

We reserve the right to suspend, revoke or cancel any payment

Ми зберігаємо за собою право призупиняти, відкликати або скасовувати будь-які виплати

inaccurate information, we reserve the right to suspend the account and/or cancel all winnings tied to the account.

неточних даних ми залишаємо за собою право заблокувати рахунок та/або анулювати всі виграші, зроблені з цього Акаунта.

The Site Administration reserves the right to suspend or terminate access to the Site of any person with reasonable grounds to assume that Personal Data is not complete,

Адміністрація Сайту залишає за собою право призупинити або припинити доступ до Сайту будь-якої особи при достатніх підставах припускати, що Особисті дані вказані не повно

The Company also retains the right to suspend or fully terminate access of the User to the Platform files in case of absence of activity from the User over an extended period of time,

Focused також зберігає за собою право призупиняти або повністю припиняти доступ Користувача до файлів Сайту у разі відсутності активності з боку Користувача протягом тривалого часу,

The Administration of the Site reserves the right to suspend or terminate the access to the Site of any person with sufficient grounds to assume that the Personal data are not complete

Адміністрація Сайту залишає за собою право призупинити або припинити доступ до Сайту будь-якої особи при достатніх підставах припускати, що Особисті дані вказані не повно

We reserve the right to suspend the use of our website generally

Ми залишаємо за собою право призупинити використання цього веб-сайту взагалі

Until the fulfilment of data validation, We reserve the right to suspend the provision of services on the Marketplace(such procedure, usually takes up to 24 hours

До підтвердження даних ми залишаємо за собою право призупинити надання послуг на Маркетплейсі(така процедура зазвичай займає до 24 годин з моменту,

Signal2Forex reserves the right to suspend the operation of this Site

Signal2Forex залишає за собою право призупинити дію цього Сайту

The Company also reserves the right to suspend the possibility of placing bets at any moment in case of no transmission, a suspected“fixed” result of the game,

Товариство також залишає за собою право призупинити можливість укладення парі у будь-який час у випадку відсутності трансляції,

LV BET reserves the right to suspend the ordered withdrawal from the player's account until the deposit wagering requirement has been met.

вимагається відповідно до цих правил, LV BET залишає за собою право призупинити замовлене виведення коштів з рахунку клієнта, доки не буде виконано необхідний оберт.

we reserve the right to suspend your account until you provide us with this information and/

то ми залишаємо за собою право призупинити дію Вашого рахунку до тих пір, поки Ви не надасте нам цю інформацію,

In case of violation of these Rules, Yandex reserves the right to suspend the display of ads on a partner's web site and/or to take other measures in order to protect interests of

У разі порушення цих умов Яндекс залишає за собою право зупинити показ реклами на сайті партнера та/або вжити інші заходи з метою захисту інтересів рекламодавців,

The Company has the right to suspend your account and refuse the Website service use if the Company suspects that the Service is being used by a Client unreached the Admissible Age.

Компанія має право призупинити дію Вашого рахунку і відмовити у використанні послуг Веб-сайту, якщо Компанія підозрює, що послугу використовує Клієнт, що не досяг Допустимого віку.